"the marathon" - Translation from English to Arabic

    • الماراثون
        
    • المارثون
        
    • بالماراثون
        
    • بالمراطون
        
    • المراثون
        
    • سباق العدو
        
    • في سباق
        
    the marathon is a few months away and this is our first training session. Open Subtitles الماراثون بعد بضعة أشهر وهذه هو أول دورة تدريبية لدينا
    the marathon's in three weeks. I have to train. Open Subtitles الماراثون بعد ثلاثة أسابيع عليّ أنْ أتدرّب
    Some people say that during the marathon you meet yourself. Open Subtitles يعتقد بعض الناس أنه خلال الماراثون يكتشف كل شخص ما بداخله
    Because of the marathon, the hospital's way busier than usual, but it shouldn't be too much longer. Open Subtitles بسبب المارثون المستشفى مشغولاً للغاية أكثر من المعتاد لكنه يجب إن لا يأخذ وقتاً أطول
    Sixty-three years old, he's still running the marathon. Open Subtitles ثلاثة وستون سنة ولا زال يجري بالماراثون
    You didn't win the marathon. Open Subtitles لم تفز بالمراطون هل أنت متأكدة؟
    One, watch the marathon, then , run the marathon and the third one is get down to Fenway and yell for the red Sox. Open Subtitles واحد، مشاهدة الماراثون، ثم تشغيل الماراثون والثالث الذهاب الى قيتواى والهتاف للجوارب الحمراء
    What has been a 19 hours search... for a 19 years old bombing suspect with the marathon bombing and it has turned into j ust an absolute Mayhem. Open Subtitles ما تم , بعد بحث لمدة 19 ساعة عن مفجر مشتبه به عمره 19 عاما بتفجير الماراثون وتحول الامر الى على فوضى في المطلقة
    Congratulations to the marathon organizers, congratulations toJohann Rettenberger, we'll have to remember that name. Open Subtitles تهنئة لمنظمي الماراثون مبروك لـ جون ريتنبرجر لابد أن أتذكر هذا الأسم
    In connection with the marathon he ran in. Open Subtitles علي مقربة من الماراثون الذي كان يجري فيه
    I can sort you out with another costume so you can do the marathon. Open Subtitles بإمكاني تدبر زي آخر لك لتشارك في الماراثون
    I said, "You're gonna cause a pile-up at the marathon with me Open Subtitles فقلت لهم : سيسبب هذا الزي مشكلة لي اثناء الماراثون
    I've got you a rabbit costume at home. You can run the marathon in that. Open Subtitles عندي لك زي أرنب في المنزل بإمكانك أن تشارك في الماراثون به
    Let's blow up a load offit slags at the marathon, yeah? Open Subtitles دعونا نفجر عدداً من الأنجاس في الماراثون , نعم
    It sucks, all that work I put in training for the marathon was a total waste. Open Subtitles كل هذا المجهود الذي وضعته في التدريب من أجل الماراثون كان مضيعة
    Korea's luck in the marathon stops with Ki-jung Sohn Open Subtitles حظوظ كوريا في الماراثون ستتوقف عند كي يونغ سون
    Korea's best marathoner, Jun-shik Kim, will run the marathon again! Open Subtitles البطل الكوري ,يون شيك كيم سيعاود الركض مجددا في الماراثون
    I was supposed to be running the marathon in three weeks. Open Subtitles من المفترض انني سوف اجري المارثون فى خلال ثلاثة اسابيع
    - Have you run the marathon before? Open Subtitles -هل ركضت بالماراثون من قبل؟
    Well, I did win the marathon, so-- Open Subtitles ولكني فزت بالمراطون
    I told you this was happening. As of now, I'm training for the marathon. Open Subtitles أنا لم أدري أن هذا سيحدث فأنا أتمرّن من أجل المراثون
    You need to run the marathon, not the sprint. Open Subtitles أنت تشارك في سباق طويل المدى و ليس سباق العدو السريع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more