"the media accreditation office" - Translation from English to Arabic

    • مكتب اعتماد وسائط الإعلام
        
    • مكتب اعتماد وسائل الإعلام
        
    • يقع مكتب اعتماد وسائط
        
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN موقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائل الإعلام وساعات عمله
    46. the Media Accreditation Office is located in room 100, UNITAR Building, 801 First Avenue (north-west corner of 45th Street and First Avenue). UN 46 - يقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار، وعنوانه 801 First Avenue (في الزاوية الشمالية الغربية من تقاطع الشارع 45 مع الجادة الأولى).
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    Location and work hours of the Media Accreditation Office UN مكان مكتب اعتماد وسائط الإعلام وساعات عمله
    67. Members of the media accompanying Heads of State or Government or heads of delegation must present themselves to the Media Accreditation Office, where they will have their photographs taken and be issued a United Nations grounds pass upon presentation of national passports and valid photo identification. UN 67 - ويجب على أعضاء وسائط الإعلام المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود الحضور بأنفسهم إلى مكتب اعتماد وسائط الإعلام لالتقاط صورهم وإصدار تصريح دخول لهم إلى مبنى الأمم المتحدة بعد إبراز جوازات سفرهم الوطنية وبطاقة هوية صالحة تحمل صورة.
    86. Members of the media accompanying Heads of State or Government or heads of delegation must present themselves to the Media Accreditation Office, where they will have their photographs taken and be issued a United Nations grounds pass upon presentation of national passports and valid photo identification. UN 86 - وينبغي لأعضاء وسائط الإعلام المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود الحضور بأنفسهم إلى مكتب اعتماد وسائط الإعلام حيث ستلتقط صورهم ويصدر لهم تصريح دخول إلى الأمم المتحدة بعد إبراز جوازات سفرهم الوطنية ووثيقة هوية سارية المفعول تحمل صورة.
    87. the Media Accreditation Office is situated in room 100 of the UNITAR Building (1st Avenue at 45th Street). UN 87 - يوجد مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار (تقاطع الجادة الأولى مع الشارع 45).
    88. From 11 to 29 September 2010, the Media Accreditation Office will be located in a tent on the public plaza, just outside the Visitors Lobby. UN 88 - وخلال الفترة الممتدة من 11 إلى 29 أيلول/سبتمبر 2010، سيكون موقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في خيمة منصوبة في الساحة العامة الواقعة مباشرة عند الخروج من ردهة الزائرين.
    49. Members of the media accompanying Heads of State or Government or heads of delegation must present themselves to the Media Accreditation Office, where they will have their photograph taken and be issued a United Nations grounds pass upon presentation of a national passport and valid photo identification. UN 49 - ويجب على أعضاء وسائط الإعلام المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود الحضور بأنفسهم إلى مكتب اعتماد وسائط الإعلام ليتم التقاط صورهم وإصدار تصريح دخول لهم إلى مبنى الأمم المتحدة بعد إبراز جوازات سفرهم الوطنية وبطاقة هوية صالحة تحمل صورة.
    From 15 August to 30 September, the Media Accreditation Office will be located in a tent on the North Lawn, near the 48th Street entrance (situated on the south-east corner of First Avenue and 48th Street. UN وابتداء من 15 آب/أغسطس حتى 30 أيلول/سبتمبر، سيوجه مكتب اعتماد وسائط الإعلام في خيمة في الحديقة الشمالية، قرب مدخل الشارع 48 (الواقع عند التقاطع الشمالي الجنوبي - الشرقي للجادة الأولى والشارع 48.
    From 15 August to 29 September, the Media Accreditation Office will be located in a tent on the United Nations Plaza, just outside of the Visitors Lobby. UN وخلال الفترة الممتدة من 15 آب/أغسطس إلى 29 أيلول/سبتمبر، سيكون موقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في خيمة منصوبة في الساحة العامة للأمم المتحدة الواقعة مباشرة عند الخروج من ردهة الزائرين.
    68. Members of the media accompanying Heads of State/Government or heads of delegation must present themselves to the Media Accreditation Office, where they will have their photographs taken and be issued a United Nations grounds pass upon presentation of national passports and valid photo identification. UN 68 - وينبغي لأعضاء وسائط الإعلام المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات أو رؤساء الوفود الحضور بأنفسهم إلى مكتب اعتماد وسائط الإعلام حيث ستلتقط صورهم ويصدر لهم تصريح دخول بعد إبراز جوازات سفرهم الوطنية ووثيقة هوية سارية المفعول تحمل صورة.
    69. All other media wishing to cover the High-level Plenary Meeting will have a United Nations grounds pass issued at the Media Accreditation Office upon presentation of a letter of assignment from their bureau or editor-in-chief, addressed to the Media Accreditation and Liaison Unit and faxed to 212-963-4642. UN 69 - أما جميع ممثلي وسائط الإعلام الأخرى الذين يرغبون في تغطية الاجتماع العام الرفيع المستوى فيمنحون تصاريح دخول من مكتب اعتماد وسائط الإعلام لدى تقديمهم رسالة تكليف موجهة إلى وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها من مكتبها أو من رئيس تحريرها ومرسلة بالفاكس إلى الرقم 212-963-4642.
    92. From 22 September to 4 October 2012, the Media Accreditation Office will be located in a tent on the United Nations Plaza, just outside of the Visitors Lobby. UN 92 - وخلال الفترة الممتدة من 22 أيلول/سبتمبر إلى 4 تشرين الأول/أكتوبر 2012، سينقل مكتب اعتماد وسائل الإعلام إلى خيمة منصوبة في الساحة العامة الواقعة مباشرة عند الخروج من ردهة الزائرين.
    68. the Media Accreditation Office is situated in room 100 of the UNITAR Building, 801 First Avenue (located on the north-west corner of 45th Street and First Avenue). UN 68 - يقع مكتب اعتماد وسائط الإعلام في الغرفة 100 من مبنى اليونيتار، وعنوانه 801 First Avenue (عند الزاوية الشمالية الغربية من تقاطع الشارع 45 والجادة الأولى).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more