"the mice" - Translation from English to Arabic

• الفئران
• الفأر
• الجرذان
• الفئرانِ
• والفئران

It was an attempt to provoke the immune system of the mice to sterilise themselves.
وكانت تلك محاولة لحث النظام المناعي لدى الفئران كي تعقم نفسها بنفسها.

But each and every time, the mice died, until finally, on the 100th attempt, they found it.
ولكن في كل مرة، الفئران تموت، حتى أخيرا، مع المحاولة المائة

So when the Ann's away, the mice get perms.
عندماتكون ان بعيدة تحصل الفئران على الظفائر

“When mice enter the granary, we must catch the mice and not set fire to the granary”.
" عندما يدخل الفأر عنبر الغلال، علينا أن نمسك الفأر لا أن نحرق العنبر "

I can't be after putting that in me report. "Maybe the mice ate them".
لا يمكنني وضع ربما أكتلها الجرذان في تقريري.

You think, just'cause he's a snappy dresser, the mice don't see the hammer?
هل تعتقد فقط لأنه مزيّن و سريع الفئران لا ترى المطرقة ؟

the mice closest to the porthole were able to inhale the vaccine immediately.
الفئران الأقرب للفتحه .تمكنت من استنشاق اللقاح مباشرةً

I'll jack you all the mice you need.
في المختبر في العمل. أنا جاك لكم كل الفئران التي تحتاج إليها.

So, until yesterday, the mice would run when people came in through the door.
حتى الأمس , كانت الفئران تجرى بمجرد دخول الناس عبر الباب

"You know, in this cat and mouse game, the mice will win in the end, but the cats will be well fed."
قال لي ذات مرة، "أنت تعرف، في هذه عبة القط والفأر، الفئران سيفوز في النهاية، ولكن سيتم القطط تغذية جيدة."

I mean, other than cleaning it up, and keep the mice out of it and bugs and-- didn't really care what he was doing, really.
فقط تنظيفه وابعاد الفئران منه والحشرات لم اهتم حقا ما كان يقوم به

Well, now, you see, the mice actually prove that I don't have a cat.
والآن إذ ترين الفئران فإنّ في هذا دليلاً أنّني لا أملكُ هرّة

Yes, and I promise that the mice will be dealt with before the wedding.
نعم، وأعدك بأن يتمّ التخلّص من الفئران قبل الزفاف

It smells, it's falling apart, and you can hear the mice humping in the wall.
إنه نتن .. ومتهالك ويمكنك سماع الفئران تقفز في الجدار

All we have to do is stay on their heels, And the mice will lead us to the cheese.
كل ما علينا هو تتبع أحذيتهم وستقودنا الفئران إلى الجبن

Instead the mice got your injection and you got theirs.
بدلا من حقن الفئران بالسم , حصلتم على جرعتهم , وحصلوا على جرعتكم

FRANK PHILLIPS MUST'VE USED the mice AS TEST SUBJECTS.
لا بد من ان فرانك فيليبس قد استخدم الفئران في تجاربه

What were the mice using them for this time?
فى ماذا كانت الفئران تستخدمهم هذه المرة؟

But trust me, the mice there ain't happy.
لكن ، ثق بي ، لن يكون الفأر سعيدا هناك

I made a fire in your room for the mice.
أشعلتُ ناراً من أجل الفأر.

Maybe the mice ate them.
ربما أكلتها الجرذان.

Eh, you know, it really doesn't make sense to name the mice.
ايه، تَعْرفُ، حقَّاً إنَّها لا أصبحْ مفهوماً لتَسْمِية الفئرانِ.

It's not much of what you're used to, but the water's hot and the mice are friendly.
انه ليس مثلما أنت متعودة عليه لكن الماء حار والفئران هنا صديقة.