"the millennium development goals in africa" - Translation from English to Arabic

    • الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
        
    • بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
        
    • أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية في أفريقيا
        
    • والأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
        
    • الأهداف الإنمائية في أفريقيا
        
    • الغايات الإنمائية للألفية في أفريقيا
        
    Review of progress towards achieving the Millennium Development Goals in Africa UN استعراض التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Role of subnational jurisdictions in achieving the Millennium Development Goals in Africa UN دور الولايات دون الوطنية في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Review of progress towards achieving the Millennium Development Goals in Africa UN استعراض التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Science, technology and innovation for achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تسخير العلم والتكنولوجيا والابتكار لأغراض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Harnessing knowledge to achieve the Millennium Development Goals in Africa UN تسخير المعرفة لأغراض تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Review of progress towards achieving the Millennium Development Goals in Africa UN استعراض التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Source: Economic Commission for Africa, Progress and Prospects of Achieving the Millennium Development Goals in Africa, 2005. UN المصدر: اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، التقدم المحرز في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا وآفاقه، 2005.
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Leaders resolved to act swiftly to limit the impact of the crisis on the achievement of the Millennium Development Goals in Africa. UN وعزم القادة على العمل بسرعة للحد من تأثير الأزمة على تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا.
    It also provided a comprehensive assessment of external financing needed to achieve the Millennium Development Goals in Africa. UN وقدّم أيضا تقييما شاملا للتمويل الخارجي اللازم لبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا.
    To strengthen international cooperation in support of NEPAD and the achievement of the Millennium Development Goals in Africa UN تعزيز التعاون الدولي لدعم الشراكة الجديدة وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Market access was by far the greatest asset for achieving the Millennium Development Goals in Africa. UN ويُعد الوصول إلى الأسواق حتى الآن أهم عنصر لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا.
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Effective use must be made of this increase in ODA in order to achieve the Millennium Development Goals in Africa and promote NEPAD. UN ولا بد من الاستخدام الفعال لهذه الزيادة في المساعدة الإنمائية الرسمية بغية بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا وتعزيز الشراكة الجديدة.
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    Achieving the Millennium Development Goals in Africa: country and subregional performance Goals UN تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا: الأداء القطري ودون الإقليمي
    Acting together in the spirit of NEPAD, we can jointly contribute to progress in meeting the Millennium Development Goals in Africa. UN وبالعمل معا بروح الشراكة، يمكننا جميعا أن نسهم بإحراز التقدم في الوفاء بالأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا.
    Objective of the Organization: To strengthen international cooperation in support of the New Partnership for Africa's Development and the achievement of the Millennium Development Goals in Africa. UN هدف المنظمة: تعزيز التعاون الدولي لدعم الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا وتحقيق أهداف الأمم المتحدة الإنمائية للألفية في أفريقيا.
    Sovereign wealth funds, socially responsible investment and the Millennium Development Goals in Africa UN صناديق الثروة السيادية والاستثمار المسؤول اجتماعياً والأهداف الإنمائية للألفية في أفريقيا
    11 a.m. H.E. Ms. Ulla Tørnæs, Minister for Development Cooperation of Denmark (on the Africa Commission's recommendations and initiatives for achieving the Millennium Development Goals in Africa) UN 00/11 معالي السيدة أولا تورنس، وزيرة التعاون الإنمائي في الدانمرك (عن توصيات لجنة أفريقيا والمبادرات الرامية إلى تحقيق الأهداف الإنمائية في أفريقيا)
    It also complements the implementation of internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, in Africa. UN وهي تكمِّل أيضاً تنفيذ الغايات الإنمائية المتفق عليها دولياً بما في ذلك الغايات الإنمائية للألفية في أفريقيا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more