"the movies with" - Translation from English to Arabic

• السينما مع
• السينما مَع

I've never gone to the movies with both of you.
لقد ذهبت أبدا إلى السينما مع كل واحد منكما.

And then I remembered she said that she was going to the movies with some friends.
قالت أنها كانت ذاهبة الى السينما مع بعض الأصدقاء

After confession, we'd go to the movies with our cleansed souls.
بعد اعترافات، ذهبنا إلى السينما مع النفوس نظيفة.

Going to the movies with mommy and go out to play.
الذهاب الى السينما مع الأم والخروج للعب.

That night after you ditched me to go to the movies with that army brat,
ذلك الليلِ بعد أن نَبذَني للذِهاب إلى السينما مَع ذلك طفلِ الجيشِ،

Moving to El Paso working in a used record store going to the movies with Tommy clipping coupons.
لقد كنت فى إلباسو تعملين فى محل للإسطوانات وتذهبين إلى السينما مع تومي إعداد الكوبونات

I was supposed go to the movies with Jake...
كان من المفترض الذهاب إلى السينما مع جايك...

When you go to the movies, go to the movies with ugly guys.
عندما تذهب إلى الأفلام، والذهاب الى السينما مع الرجال قبيحة.

He's at the movies with Autumn and Dax and the babysitter.
هو في السينما مع "أوتمن" و "داكس" والمربية

Millie, I always go to the movies with Papa on Sunday.
) تعرفى بأننى أذهب إلى السينما مع أبى يوم الأحد

Um, I know that Monica is working today so I was wondering if you wanted to come to the movies with me and Rachel.
أم، وأنا أعلم أن مونيكا تعمل اليوم... ... لذلك أنا أتساءل عما إذا كنت تريد تأتي الى السينما مع لي وراشيل.

Aren't you supposed to be at the movies with Layla?
ألا يفترض بك أن تكوني في السينما مع (ليلى)؟

She's goin'to the movies with Laura... it's okay.
إنها ذاهبة إلي السينما مع (لورا)، إنها بخير

Go to the movies with your friend.
اذهب إلى السينما مع صديقك

- Think, though... you schedule everything... and I remember you brought them home around the time that I went to the movies with Slutty Crystal.
- فكري، أنت تسجلين موعد كل شيء وأذكر أنك أتيت به للمنزل عندما ذهبت إلى السينما مع (كريستال) الفاسقة

I was just gonna go to the movies with Jude and Connor, but no, we'll all come.
كنت سأذهب إلى السينما مع (جود) و (كونور)، لكن لا، جميعنا سنأتي

I'm in the movies with my mother.
أنا في السينما مع أمي

Come on, Hayley! You're goin'to the movies with Jeffanyway.
هيا (هايلي) انتي ستذهبين الى السينما مع (جيف) على كل حال

That night after you ditched me to go to the movies with that army brat,
تلك الليلِه بعد أن تخلصت منى للذِهاب إلى السينما مَع طفلهِ الجيشِ تلك

Went to the movies with Rohan.
ذَهبَت إلى السينما مَع روهان.