"the multilateral diplomatic committee" - Translation from English to Arabic

• اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف
• اللجنة الدبلوماسية المتعدِّدة الأطراف
• باللجنة الدبلوماسية المتعدّدة الأطراف
• اللجنة الدبلوماسية المتعدّدة الأطراف

Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO
التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف داخل اليونيدو

Item 18. Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO
البند 18- التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف داخل اليونيدو

18. Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO.
18- التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف داخل اليونيدو.

10. Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO.
10- التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعدِّدة الأطراف داخل اليونيدو.

1. Takes note of the Multilateral Diplomatic Committee for Relations with the International Organizations at Vienna and the Host Country (MDC) established on 24 May 1991;
1- يحيط علماً باللجنة الدبلوماسية المتعدّدة الأطراف للعلاقات بالبلد المضيف وبالمنظمات الدولية التي تتخذ من فيينا مقرًّا لها، المنشأة بتاريخ 24 أيار/مايو 1991؛

8. Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO.
8- تقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعدّدة الأطراف داخل اليونيدو.

Item 10. Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO
البند 10- التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف داخل اليونيدو

Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO (continued)
التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف داخل اليونيدو (تابع)

Report of the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO (continued) (GC.15/CRP.4)
التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف داخل اليونيدو (تابع) (GC.15/CRP.4)

the Multilateral Diplomatic Committee had not met for several years, and there was a need to replace it with a group of 10-12 members, taking into account equitable geographical representation.
13- وتابع قائلاً إنَّ اللجنة الدبلوماسية المتعددة الأطراف لم تجتمع منذ عدّة سنوات، وثمة حاجة إلى أن تحل محلها مجموعة تتألف من 10 أعضاء إلى 12 عضواً، مع مراعاة التمثيل الجغرافي العادل.

Report on the work of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO (item 10)
التقرير عن عمل اللجنة الدبلوماسية المتعدِّدة الأطراف داخل اليونيدو (البند 10)

Under item 10, the Board had before it a report by the Chairperson of the Multilateral Diplomatic Committee (IDB.42/CRP.7).
28- عُرض على المجلس، في إطار البند 10، تقرير من رئيس اللجنة الدبلوماسية المتعدِّدة الأطراف (IDB.42/CRP.7).

At its fifteenth session, the General Conference considered a report of the Chair of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO, on the Committee's work to date (GC.15/CRP.4).
نظر المؤتمر العام في دورته الخامسة عشرة في تقرير رئيس اللجنة الدبلوماسية المتعدِّدة الأطراف داخل اليونيدو عن أعمال اللجنة حتى تاريخه (GC.15/CRP.4).

" 1. Takes note of the Multilateral Diplomatic Committee for Relations with the International Organizations at Vienna and the Host Country (MDC) established on
" 1- يحيط علماً باللجنة الدبلوماسية المتعدّدة الأطراف للعلاقات بالبلد المضيف وبالمنظمات الدولية التي تتَّخذ من فيينا مقرًّا لها، المنشأة بتاريخ

At its forty-first session, the Industrial Development Board considered a report of the Chair of the Multilateral Diplomatic Committee in UNIDO, on the Committee's work to date (IDB.41/CRP.5).
نظر مجلس التنمية الصناعية في دورته الحادية والأربعين في تقرير رئيس اللجنة الدبلوماسية المتعدّدة الأطراف داخل اليونيدو عن أعمال اللجنة حتى تاريخه (IDB.41/CRP.5).