"the name on the" - Translation from English to Arabic

• الاسم على
• الإسم على
• الاسم الموجود على
• الاسمَ على
• الأسم الموجود على
• الأسم على
• اسمه على

Find the Trans-Con warehouse. the name on the manifest is Mason.
فلتجد المخزن الكبير و الاسم على قائمة الشحن كان ميسن

Yes, very good, Sherlock, or we could just look at the name on the lid.
أجل جيد للغاية يا شيرلوك أو يمكننا فقط النظر إلى الاسم على الغطاء

It's not the amount that's interesting, it's the name on the check.
انه ليس بالمبلغ المهم المهم هو الاسم على الصك

The voice didn't fit the name on the license.
الصوت لم يتناسب مع الإسم على رخصة القيادة

Most importantly, however, when the AOC was shown to the Minister of Air and Land Transport of the Transitional National Government, it turned out that, although the name on the certificate was his, the signature was not his.
وأهم من ذلك أنه قد اتضح، عندما عرضت الشهادة على وزير النقل الجوي والبري بالحكومة الوطنية الانتقالية ذكر أن التوقيع ليس توقيعه وإن كان الاسم الموجود على الشهادة هو اسمه.

That was the name on the credit card.
ذلك كَانَ الاسمَ على بطاقةِ الإئتمان.

You're not the one who put the name on the doors, are you?
أنت لست الشخص الذى كتب الاسم على الأبواب، أليس كذلك؟

As in the name on the building across campus' cause your family donated millions of dollars to the school?
و في الاسم على البنايةِ في حرم جامعي لأن عائلتَكَ تَبرّعتْ بملايين الدولاراتِ إلى المدرسةِ؟

So I go to her house, and,uh... you know,the name on the mailbox is changed, and there's a family with,like,
لذا ساذهب لبيتها و أأأ انت تعهلم بأن الاسم على صندوق البريد قد تغير

May I ask, um... the name on the credit card, is that mine or my boyfriend's?
هل لي أن أسأل الاسم على بطاقة الإئتمان، هل ذلك إسمي أو إسم صديقي؟

Nothing will change except the name on the deed, you have my word.
لا شيء سيتغيّر ماعدا الاسم على سند الملكية، لك كلمتي

the name on the ID card was Victor Poliensky, a Czech national.
كان الاسم على بطاقة الهوية فيكتور Poliensky، وهو مواطن التشيكية.

I ran the name on the headstone. Stanley Gatewood.
فتشت عن الاسم على شاهد القبر (ستانلي غاديوود)

[LAZLO] the name on the check was Carbodiam Carwash.
[لازلو] الاسم على الشيك لوت؛i غ ؛كاربوديامغسيلالسيارات. لوت؛ /iغ؛

the name on the marriage certificate is Arlene Machiavelli.
الاسم على عقد الزواج أرلين ماركوفيللى

Same for Eddie Williams, the name on the other exam receipt.
" وكذلك " إيدي ويليامز الإسم على الإيصال الآخر للإمتحان

I need to find the name on the credit card.
أريد أن أعثر على الإسم على بطاقة الإئتمان

What was the name on the card?
ماذا كان الاسم الموجود على البطاقة ؟

Didn't you see the name on the gate outside? Nath.
لَمْ تَرى الاسمَ على الباب في الخارج؟

the name on the front of the shirt is more important than the one on the back.
الأسم الموجود على مقدمة القميص اهم من الأسم الذي بالخلف

Obviously, the name on the passport was gonna be made up.
من الواضح، الأسم على جواز السفر كان يُمكن تغيره.

The electors will indicate the candidate for whom they wish to vote by placing a cross against the name on the ballot papers.
ويشير الناخبون إلى المرشح الذي يرغبون في التصويت له بوضع علامة زائـد قبالة اسمه على أوراق الاقتراع.