"the naples political declaration and" - Translation from English to Arabic

• إعلان نابولي السياسي
• اعلان نابولي السياسي
• ﻹعلان نابولي السياسي
• بإعلان نابولي السياسي
• لاعلان نابولي السياسي
• وإعلان نابولي السياسي

IMPLEMENTATION OF the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة

IMPLEMENTATION OF the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION PLAN AGAINST ORGANIZED TRANSNATIONAL CRIME:
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Follow-up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
متابعة إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

Report on the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
تقرير عن تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

Working group: Implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime, and the elaboration of an international convention against organized transnational crime
الفريق العامل : تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية ، ووضع اتفاقية دولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية

In addition, significant progress will be made towards the implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime;
وباﻹضافة إلى ذلك، سيحرز تقدم كبير صوب إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية؛

It was extremely important to continue cooperation on the basis of the Naples Political Declaration and Global Programme of Action against Organized Transnational Crime.
وأضافت أن مما له أهمية بمكان أن يستمر التعاون على أساس إعلان نابولي السياسي وبرنامج العمل العالمي لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.

Implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

Follow-up to the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
متابعة إعلان نابولي السياسي وبرنامج العمل العالمي لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود

Follow-up to the Naples Political Declaration and Global
متابعة إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية

Convinced of the importance of continuous action by Member States aimed at the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
واقتناعا منها بأهمية مواصلة الدول اﻷعضاء العمل بقصد تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا كاملا،

1995/11 Implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime
٥٩٩١/١١ تنفيذ إعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية

IMPLEMENTATION OF the Naples Political Declaration and GLOBAL ACTION
تنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية :

Convinced that a structured programme of activities is essential to the full implementation of the Naples Political Declaration and Global Action Plan,
واقتناعا منه بأن وجود برنامج أنشطة جيد التصميم يعد أمرا أساسيا لتنفيذ اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية تنفيذا كاملا،

The desirability of closer cooperation between law enforcement agencies had been expressed in the Naples Political Declaration and Global Action Plan, but it was deemed important to stress that such cooperation would be pursued in accordance with national legislation.
وأشير الى أن استصواب توثيق التعاون بين وكالات إنفاذ القانون ورد في اعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية، ولكن رئي أن من المهم التشديد على أن ممارسة هذا التعاون ينبغي أن تتم وفقا للتشريعات الوطنية.

It recommended follow-up measures to the conclusions of the Congress and to the Naples Political Declaration and Global Action Plan adopted by the Conference.
وأوصت اللجنة بتدابير لمتابعة نتائج المؤتمر وﻹعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية اللذين اعتمدهما المؤتمر.

For that reason, we welcome the Naples Political Declaration and the ongoing implementation of the legal instruments of the Palermo Convention and its Protocols.
ولذلك السبب، نرحب بإعلان نابولي السياسي والتنفيذ الجاري للأدوات القانونية لاتفاقية باليرمو وبروتوكولاتها.

(b) Identifying practical activities for effectively implementing the Naples Political Declaration and Global Action Plan;
)ب( تحديد اﻷنشطة العملية للتنفيذ الفعال لاعلان نابولي السياسي وخطة العمل العالمية؛

The importance of the United Nations Congresses on the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders and the Naples Political Declaration and Global Action Plan against Organized Transnational Crime should also be stressed.
وينبغي التشديد أيضا على أهمية مؤتمر اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين، وإعلان نابولي السياسي وخطة العمل الدولية لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية.