Well, at least that'll keep her out of the neighbor's gazebo. | Open Subtitles | حسناً , على الأقل سيبعدها هذا عن شرفة مراقبة الجيران |
the neighbor kid fell into my varmint trapping pit. | Open Subtitles | .طفل الجيران سقط في حفرتي لمحاصرة الحيوان المفترس |
You were the one who toilet papered the neighbor's house right before a thunderstorm, until ma busted you. | Open Subtitles | كنت واحدة الذين المرحاض أصلح منزل الجيران الحق قبل عاصفة رعدية ، حتى أماه ضبطت لك. |
Don't you want to ask me about Grayson, the neighbor from hell? | Open Subtitles | أما كنت تريد أن تسألني عن السيد غريسون الجار من الجحيم؟ |
the neighbor's hanged himself due to lack of recognition. | Open Subtitles | فيجد الجار قد انتحر نظراً لقلة الاهتمام به |
So you think that voice was coming from all the way over here in the neighbor's basement. | Open Subtitles | إذاً انت تعتقد أن ذلك الصوت كان قادماً من كل تلك المسافة إلى قبو الجارة |
Because all I can picture is the little boy who ran into my arms when the neighbor's dog barked at him. | Open Subtitles | لانه كل ما يمكنني تخيله هو طفل صغير يجري لاحتضنه بين ذراعي عندما كان كلب الجيران نبح عليه |
Even if all you get is a year, in that time business has folded, your wife's banging the neighbor, you're fucking broke. | Open Subtitles | حتى إذا كان كل ما تحصل عليه هو سنة واحدة وبذلك الوقت العمل سوف يكون بقيد التعليق زوجتك سوف تضاجع الجيران, وأنت سوف تفلس |
Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment. | Open Subtitles | المنظر في المنزل ماهو إلا رسمة لشقة الجيران |
She's next door, at the neighbor's house, where she stayed last night. | Open Subtitles | ،إنها المنزل المجاور ،عند الجيران حيث مكثت مساء أمس |
Ah, I stopped to watch the neighbor kids doing backflips off their porch. | Open Subtitles | آه , لقد توقفت لمشاهدة أطفال الجيران يقومون بالشقلبة في الرواق |
Well, why didn't you go to the neighbor's house? | Open Subtitles | حسناً , لماذا لم تذهبِ إلي بيت الجيران |
So modest in fact that it went up like a tinder box when the neighbor's water heater caught fire. | Open Subtitles | والمتواضع كلمه مؤدله لكلمه صندوق الخدم عندما اشتعل سخان الجار بالنار |
But the neighbor next door said he saw a rusty, white van parked outside near the time-of-death window... | Open Subtitles | لكن الجار في المنزل الآخر قال بأنه رآى شاحنة بيضاء قديمة متوقفة في الخارج قرب فترة زمن الوفاة لكن لم يلحظ لوحة السيارة |
You know, you read about it, the neighbor who calls the police and then ends up needing them. | Open Subtitles | لقد سمعتم بقصة ذلك الجار الذي إتصل بالشرطة . ثم تراجع عن الإتصال فعادة عاقبة السوء عليه بسبب تجاهلة |
I don't understand when my son is made to sit in a room for an hour waiting for the neighbor to pick him up again. | Open Subtitles | أنا لا أفهم عندما يتم ابني ل الجلوس في غرفة لمدة ساعة انتظار الجار ل التقاط ما يصل اليه مرة أخرى |
Okay, well, I'm the neighbor, and when your son comes over at inconvenient times, asking inappropriate, awkward questions, | Open Subtitles | أجل, حسناً, أنا الجار وعندما يأتي إلي ابنكِ في أوقات غير مناسبة يسأل أسئلة غريبة وغير أخلاقية |
Ever since I fired that tomato who was playing the neighbor girl, the whole crew knows that I was pushed into it. | Open Subtitles | منذ أن طردت تلك الطماطم من كانت تلعب دور الجارة كل الطاقم عرف انني اجبرت على ذلك |
These are the second and third choices for the neighbor girl. | Open Subtitles | هذه خياراتنا الثانية والثالثة لدور الجارة الصغيرة |
So the neighbor described rebecca schroeder as standoffish. | Open Subtitles | إذن الجارة وصفت ريبيكا شرودر بالعدائية نوعا ما |
Which is connected to the neighbor's wireless. | Open Subtitles | والذي رُبط بشبكه الإنترنت الاسلكي للجيران |
Nobody sees my spider veins except my gyno and the neighbor with the binoculars. | Open Subtitles | لا أحد سيرى دوالي ساقيّ عدا زوجي مترهل الثديين والجار صاحب الناظور |
Like the time she stole the neighbor's cat to collect the reward. | Open Subtitles | مثل تلك المرة التي سرقت قط جارنا لكي تأخذ المكافأة |
His wife is having sex with the neighbor and when her husband comes home he wants more than just a divorce. | Open Subtitles | زوجته تمارس الجنس مع جاره و حينما يعود زوجها إلى المنزل . فإنّه يريد شيئاً أكثر من الطلاق |
Police got a call from the neighbor. No one's seen her in 2 weeks. | Open Subtitles | الشرطة تلقت مكالمة من جارها لم يرها أحد منذ أسبوعين |
♪ When you put on jeans and shake your hips ♪ ♪ Even the neighbor's sister-in-law falls under the charm ♪ | Open Subtitles | حتي اقارب الجيران يذوبون فيك عندما ترقصين بالجينز |
That's great except for the pool in the neighbor's yard. | Open Subtitles | هذا رائع باستثناء حوض السباحة في فناء الجيرانّ |
Are you at the neighbor's again? | Open Subtitles | هل أنت عند تلك الجاره مرةً أخرى؟ |
10:00, the neighbor heard her go out, apparently for cat food. | Open Subtitles | الساعة 10 جارتها سمعتها وهي تخرج على ما يبدو لأطعام القط. |