"the new international economic order and" - Translation from English to Arabic

• النظام الاقتصادي الدولي الجديد

VIII. the new international economic order and THE PROMOTION
النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق اﻹنسان

the new international economic order and the Development of the East-West Relations, Sofia, 1984
النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتطوير العلاقات بين الشرق والغرب، صوفيا، ١٩٨٤

In order to encourage a more extensive discussion on those issues, Cuba would be submitting a draft resolution on the new international economic order and hoped that it would receive unanimous support.
ومن أجل تشجيع إجراء مناقشة أكثر استفاضة حول هذه المسائل، سوف تقدم كوبا مشروع قرار عن النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتأمل أن يحصل على دعم بالإجماع.

7. the new international economic order and the promotion of human rights 84 - 88 21
٧ - النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق اﻹنسان ٤٨ - ٨٨ ٤٢

the new international economic order and the promotion of human rights
البند ٧- النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق الانسان

7. the new international economic order and the promotion of human rights:
٧- النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق الانسان:

VIII. the new international economic order and the promotion of human rights 172 — 176 133
الثامن- النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق الانسان ٢٧١-٦٧١ ٢٤١

7. the new international economic order and the promotion of human rights 75 - 79 21
٧ - النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق اﻹنسان ٥٧ - ٩٧ ٢٢

Presented papers on the " New International Economic Order " and the " Exclusive Economic Zone " at the Biennial Conference of the International Law Association, Paris, August 1984.
قدم ورقات بشأن النظام الاقتصادي الدولي الجديد والمنطقة الاقتصادية المحدودة في المؤتمر الذي تعقده رابطة القانون الدولي كل سنتين، باريس، آب/أغسطس 1984.

Presented papers on the " New international economic order " and the " Exclusive economic zone " at the Biennial Conference of the International Law Association, Paris, August 1984.
قدم ورقتين بشأن " النظام الاقتصادي الدولي الجديد " و " المنطقة الاقتصادية الخالصة " في مؤتمر السنتين لرابطة القانون الدولي، باريس، آب/أغسطس ٤٨٩١؛

The latter required that additional financial resources should be made available, especially as the developing countries could not count on any rapid improvement in their situation, given the current trends which characterized the new international economic order and which affected their aspirations for just and sustainable development.
وهذا اﻷمر اﻷخير يتطلب تعبئة الموارد المالية اﻹضافية، خاصة وان البلدان النامية لا تستطيع أن تعول على تحسن سريع لصالحها، نظرا للاتجاهات الحالية التي تسم النظام الاقتصادي الدولي الجديد مما يؤثر على تطلعاتها في تحقيق تنمية عادلة ومستدامة.

the new international economic order and the Promotion of Human Rights, by Mr. Raúl Ferrero, Special Rapporteur of the Subcommission (United Nations publication, Sales No. E.84.XIV.1);
النظام الاقتصادي الدولي الجديد وتعزيز حقوق اﻹنسان، تقرير مقدم من السيد راؤول فيريرو، المقرر الخاص للجنة الفرعية )منشورات اﻷمم المتحدة رقم المبيع E.84.XIV.I(؛

(b) Continuation of the examination of United Nations public information policies and activities, in the light of the evolution of international relations, and the need to establish the new international economic order and the new world information and communication order
)ب( مواصلة دراسة سياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها اﻹعلامية، في ضوء تطور العلاقات الدولية، والحاجة إلى إقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد وكذلك النظام العالمي الجديد لﻹعلام والاتصال

(a) Continuation of the examination of United Nations public information policies and activities in the light of the evolution of international relations, and of the need to establish the new international economic order and the new world information and communication order;
)أ( مواصلة دراسة سياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها اﻹعلامية في ضوء تطور العلاقات الدولية، والحاجة الى إقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد وكذلك النظام العالمي الجديد لﻹعلام والاتصال؛

(a) Continuation of the examination of United Nations public information policies and activities, in the light of the evolution of international relations, and of the need to establish the new international economic order and the new world information and communication order;
)أ( مواصلة دراسة سياسات اﻷمم المتحدة وأنشطتها اﻹعلامية، في ضوء تطور العلاقات الدولية، والحاجة إلى إقامة النظام الاقتصادي الدولي الجديد وكذلك النظام العالمي الجديد لﻹعلام والاتصال؛