"the one thing i" - Translation from English to Arabic

• الشيء الوحيد الذي
• الشئ الوحيد الذي
• الشىء الوحيد
• الشي الوحيد الذي

the one thing I never thought I'd find in all this sadness and sickness and death is love.
الشيء الوحيد الذي لم أعتقد أبدا أن أجد فيه كل هذا الحُزن والمرض والموت هو الحُب‫.

the one thing I learned about these guys, these creative types, they're definitely a breed of their own.
الشيء الوحيد الذي تعلمته عن هؤلاء الرجال هذه الأنواع الأبداعية هم بالتأكيد سلالة من تلقاء أنفسهم

the one thing I ask of you... is that you would tell me when you bring someone here.
أقصد أن الشيء الوحيد الذي أطلبه منك هو أن تخبرني بأنك ستحضر أحد ما إلى هنا

Everyone at that office kept secret from the NSC the one thing I have desperately been trying to learn.
كل شخص في هذا المكتب يخفي أسراراً عن مجلس الأمن القومي الشئ الوحيد الذي أريد أن أعرفه

the one thing I learned in my travels is you can be miserable pretty much anywhere.
الشىء الوحيد الذى تعلمته من ترحالى انكِ ستكونين بائسه بحق فى كل مكان

If this is the one thing I can do as a father, the one thing...
لقد كان هذا هو الشي الوحيد الذي أستطيع أن أفعله كأب الشي الوحيد

It's the one thing I miss being over here.
انه الشيء الوحيد الذي افتقده أن يكون هنا

That was the one thing I kept to myself.
ذلك كان الشيء الوحيد الذي احتفظت به لنفسي

He might have the one thing I need in his files.
وقال انه قد يكون الشيء الوحيد الذي احتاجه في ملفاته.

You know the one thing I hate more than a backroom deal, Eli, is a failed backroom deal.
هل تعرف الشيء الوحيد الذي أكرهه أكثر من اتفاق في الخفية هو اتفاق فاشل في الخفية

the one thing I can tell you - monsters are real.
الشيء الوحيد الذي يمكنني إخبارك به هو أن الوحوش حقيقية

Yes. Y--oh, but you know the one thing I haven't done?
أجل، لكن أتعرف ماهو الشيء الوحيد الذي لم أفعله ؟

Of course, the one thing I don't have in my bag.
وبطبيعة الحال، فإنه الشيء الوحيد الذي لا أحمله في حقيبتي

That was the one thing I asked you not to do.
ذلك هو الشيء الوحيد الذي طلبت منك عدم القيام به

Don't take away the one thing I know how to do.
كلا دعني أفعل لا تحرمني من الشيء الوحيد الذي أعرفه

Because then I'd be the one thing I swore I wouldn't.
لأني سأكون بعدها الشيء الوحيد الذي أقسمت أن لا أكونه.

You know the one thing I never worried about...
تعلمين ماهو الشيء الوحيد الذي لم أقلق بشأنة..

Art was the one thing I knew I was good at.
وكان الفن هو الشيء الوحيد الذي كنت أعرف كنت جيدة.

But the one thing I've never done is lie to you.
ولكن الشئ الوحيد الذي لم أفعله لك، هو الكذب عليك

That is the one thing I actually enjoy buying at this store.
هذا هو الشىء الوحيد الذي يمتعني شرائه في هذا المحل

But the one thing I was always sure about was the end.
ولكن الشي الوحيد الذي كنت متأمدة منه هو النهاية