"the one you" - Translation from English to Arabic

• واحد كنت
• الشخص الذى
• تلك التي
• واحد منكم
• اهديرت
• التي كنت
• ذاك الذي
• بينهم الشخص المطلوب
• الشخص الذي أنت
• الذي قمت
• البطاقة التي
• التى كنت
• الشخص الذي تريده
• الشخص الذي سمحت
• القارب الذي

Your real last name, the one you had before you were adopted.
اسم العائلة الخاص بك الحقيقي، واحد كنت قد قبل اعتماد لك.

It's deeper than the one you put out, and it's two or three times as strong.
هو أعمق من واحد كنت اخماد، وهو مرتين أو ثلاث مرات قوية.

He's the one you been reading about on her e-mails.
إنه الشخص الذى تقرأ عنه عندما تتصفح بريدها الإلكترونى

the one you met in graduate school a while back.
تلك التي التقيت بها في الجامعة قبل فترة وجيزة

the one you turned into bullets to bury in my brother's heart.
واحد منكم تحولت إلى رصاصات لدفن في قلب أخي.

This seam is double the size of the one you put out.
هذا التماس هو ضعف حجم من واحد كنت وضعت بها.

"Can't be with the one you love, love the one you're with"?
"لا يمكن أن يكون مع واحد تحب، أحب واحد كنت مع"؟

Ted ruined you, Allison, and yet I'm the one you hate.
تيد دمر لك، أليسون، وبعد أنا واحد كنت أكره.

It's a bad friend-- the one you lend money to, and never pays you back.
إنها صديق سيئ واحد كنت اقراض المال لل، ولا يدفع لك بالمقابل

the one you are after, is it the future or past?
الشخص الذى ستكونيه فيما بعد, هل هو المستقبل أم الماضى؟

No, no, no. It's the first one. It's the one you liked.
لا , لا لا , انها أول مرة , انه الشخص الذى يعجبك

I just want you to understand he's not the one you should be afraid of.
أريد منك ان تتفهم انه ليس الشخص الذى يجب ان تخافه.

What, so I'm the one you need to protect? Is that right?
ماذا ، إذاً أنا من تلك التي تحتاج إلى حماية؟

I won the bronze medal for decathlon, and the one you can't remember is the hammer throw.
وفزتُ بالميدالية البرونزية بالمباراة، تلك التي لاتذكرها وهي رمية المطرقة.

the one you proposed to my son the other day.
واحد منكم المقترحة لابني في اليوم الآخر.

Let the one you hold be the one you want
نترك لكم عقد واحد يكون اهديرت

His pressure told a different story from the one you were hearing, and you didn't listen to me.
ضغطه لم يدعم قصتك التي كنت تفكِّري بها, و لكنك أنقذت حياته

{\pos(192,220)}The one you took a picture of and is now your screen saver?
ذاك الذي التقطتِ صورته ووضعتيها حافظة للشاشة؟

Five, as promised, but not the one you're looking for.
خمسة أولاد كما وعدتكم لكن ليس بينهم الشخص المطلوب

I'm not the one you need to worry about.
لست أنا الشخص الذي أنت بحاجة للقلق بشأنه

That will cause a bigger blaze than the one you already created.
هذا سيسبب إنفجار أكبر من الذي قمت بصنعه بالفعل

Look, here's the one you did for your boss, john.
وانظر وهذه هي البطاقة التي اعددتها لرئيستك يا جون

After hearing that there wasn't any, and then eating the one you wanted, doesn't it taste much better and make you feel happier?
بعد أن تسمعى انه لا يوجد منها ثم تتناولين التى كنت ترغبين تناولها الا تجدين مذاقها افضل بكثير و يجعلكِ ذلك سعيدة ؟

He's not the one you want. I am.
ليس هو الشخص الذي تريده تريدني أنا

the one you used to lend your Barbies to.
الشخص الذي سمحت له بأستعرة العابي

You're going on a boat, all right. Just not the one you think.
ستذهب على القارب، إتفقنا، لكن ليس القارب الذي تظنه.