"the onion" - Translation from English to Arabic

• البصل
• البصلة
• البصلي
• أونيون
• الأنيون

Not enough tourists ordering the onion and liver poutine, are they, eh?
لا يكفي السياح تقدمى لهم البصل والكبده ، أليس كذلك؟

I peel away the layers of the onion, and eventually, the truth is revealed.
و أزيل قشور البصل, و بالنهاية ستظهر الحقيقة,

Tell that to the onion rings we just "split".
أخبر هذا لحلقات البصل التي إقتسمناها للتو

Here, you must cut only the onion. Yes?
انتبهي, يجب أن تقصّي البصلة وحسب.

So you take the onion for your sigil, sew it on your coat, fly the onion flag.
لأنك تأخذ البصل من أجلك وترقعه على معطفك, لتحلق بالعلم البصلي.

If you see news happening, call the onion News hotline.
إذا رأيت حدوث الخبر (اتصل بالخط الساخن لأخبار (أونيون

I'm actually eating the onion part of my onion rings,
أنا حقا آكل جزء البصل الموجود في حلقات البصل خاصتي

They start dumping hot lead on us, all the while cutting across through the onion field, heading down to canyon road straight for the border.
بدأوا في قصف لنا مع الرصاص الساخن، في كل وقت ذهبوا من خلال حقل البصل نحو طريق كانيون، وهو حق على الحدود.

Now, I can't say much, but you might have heard rumblings that the onion Ringery is going down.
لا أستطيع قول الكثير لكن ربما سمعتي إشاعات أن مطعم حلقات البصل سيقفل

We're talking Oxnard in the onion fields.
أنا أعني أكسنارد الواقعة في حقول زرع البصل

I'm a PhD doctor, son, you can't eat the onion without peeling it.
أنا حاصل على الدكتوراه, يا بني, لا يمكنك أكل البصل دون أن تقشره

Show us the onion volcano, the fried rice beating heart, the shrimp in the pocket.
أرنا بركان البصل الأرز المقلي على شكل قلب ينبض خدعة القريدس داخل الجيب

I've got a half an hour{\* during lunch} in-between the historical reenactment of the Dunmore farm slaughters and the onion boil.
لدي نصف ساعة وقت الغداء بين التجديدات التاريخية و مزارع الذبح مع وقت غلي البصل

...you peel the onion, chop it up real fine... then you fry it in oil until golden brown,
وتقطع البصل إلى قطع رفيعة وتقليها في الزيت حتى يصبح لونها ذهبي مع بني

Yeah, I can smell the onion broth through the wound.
استطيع أن أشم مرق البصل من خلال الجرح

Then put the onion on the frying pan wait till it becomes red
أكسر البصلة ثم ضعها فى طاسة القلى

So the onion is ready, but...
إذاً, البصلة جاهزة, لكن...

Yeah, wait till they bring out the onion dip.
نعم، إنتظار حتى يُظهروا الإنخفاض البصلي.

It saddens me that the onion has stooped to this lowest common denominator... pandering to the masses.
يحزنني أن (أونيون) انحنت إلى هذا القاسم المشترك الأقل تقويد للجماهيرِ

"the onion" did a parody of that photo in the "Post."
" الأنيون عَمِلتْ محاكاة ساخرة لتلك الصورةِ في "البريد