you're the only good thing shit happened in this city. | Open Subtitles | أنت الشيء الوحيد الجيد الذي حدث لهذه المدينة اللعينة |
the only good thing about it was the delicious... | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد بشأنه كان العكك اللذيذ |
the only good thing to come out of all of this is this baby, and I am taking her. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد بكل هذا هو تلك الطفلة وأنا سأخذها |
the only good thing about California is that shit. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول كاليفورنيا هو ذلك الهراء |
Now I guess the only good thing is it looks like I'm dying, too. | Open Subtitles | الآن أعتقد أن الشيء الجيد الوحيد هو بأنني أبدو وكأنني أموت أيضاً |
This is the only good thing I have ever done. | Open Subtitles | هذا هو الشيئ الوحيد الجيد الذي فعلته على الإطلاق |
You know, you were the only good thing that happened this summer. | Open Subtitles | أتعرف، أنت كنت الشئ الوحيد الجيد الذي حدث في هذا الصيف |
the only good thing for you is, you don't have to worry about it. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الجيد بالنسبة لك، أنه ليس عليك القلق بشأن ذلك. |
'Cause I think you're the only good thing I ever did. | Open Subtitles | لأنني أعتقد أنك الشيء الوحيد الجيّد الذي فعلته من قبل |
She's the only good thing I've done with this life. | Open Subtitles | انها الشيء الوحيد الجيد الذي فعلت بهذه الحياة |
the only good thing about having a broken back is I don't have to deal with all The Rock drama anymore. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد في ان يكون ظهرك مكسورا بانه ليس علي التعامل مع ماسي الروك مجددا |
the only good thing about {\getting }a divorce is that we're done with all that. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد خول الطلاق هو أنه انتهينا من كل هذه الأمور |
the only good thing is it was a small device. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الجيد كان تلكَ الآداه الصغيرة. الصغيرة؟ |
It was the only good thing I ever did before I made the list. | Open Subtitles | كان ذلك الشيء الوحيد الجيد الذي قمت به قبل إعدادي لهذه القائمة |
Don't ruin the only good thing to come of this. | Open Subtitles | لا تفسد الشيء الوحيد الجيد الذي أتى من هذا الإعلان |
the only good thing about this experience is that every guy in here's gorgeous. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول هذه التجربة هو أن كل شخص هنا رائع |
the only good thing about airports is leaving them for someplace better. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد حول المطارات هو تركهم لمكان أفضل |
the only good thing that came out of all this is that I got to meet you. | Open Subtitles | الشيء الجيد الوحيد التي خرجت به من كل هذا هو أنني قابلتك |
the only good thing about this sale is the xanadu it creates at the flagship store. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد الجيد بخصوص هذا السوق هو انه يخلق الفضاء بالسوق الرئيسي |
Listen, the only good thing you ever did in your entire life was marry that girl. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الجيد الذي قُمت به خلال حياتك، |
the only good thing about a heart attack is it's quick. | Open Subtitles | الأمر الوحيد الجيد بشأن أزمة قلبية أن تقتل بسرعة. |
He's the only good thing I got. | Open Subtitles | هو الشيء الوحيد الجيّد الذي حصلتُ عليه |
You're the only good thing that ever came out of me. | Open Subtitles | أنت الشيءَ الجيدَ الوحيدَ الذي خَرجَ مِني أبداً. |