So, the only person here with a choice is you. | Open Subtitles | إذاً ، الشخص الوحيد هنا ذو أختيار هو أنت |
You're the only person here who doesn't want me dead. | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد هنا الذي لا يتمنى لي الموت |
Therefore I am the only person here who transcends the parent-teacher bridge. | Open Subtitles | لذا أَنا الشخص الوحيد هنا الذى يتجاوز جسر المعلّم و الأب |
the only person here I'm pretty sure deserves to die is you. | Open Subtitles | الشخص الوحيد هنا الذي أنا مُتأكّد أنّه يستحقّ الموت هُو أنت. |
It's just that I'm the only person here who has the slightest inkling... of how to act like a gentleperson, so I have to go with you. | Open Subtitles | انه فقط أَنِّي الشخصُ الوحيدُ هنا الذي لَهُ ادنى معرفة كَيفَ يَتصرّفُ مثل شخص مهذب |
You know, Raquel, you're the only person here who knows I have cancer and didn't treat me any differently. | Open Subtitles | تعلمون، راكيل، أنت الشخص الوحيد هنا يدري لدي السرطان و لا علاج لي بأي طريقة مختلفة. |
Honestly, you're the only person here who can always cheer me up. | Open Subtitles | صراحتاً، أنتِ الشخص الوحيد هنا بإمكانه إسعادي. |
Speaking of which, you're the only person here who wants to be on my task force. | Open Subtitles | من الذي يتكلم، أنك الشخص الوحيد هنا الذي يريد أن يكون على القوة مهمتي. |
Am I the only person here concerned about the level of professionalism that is expected of us? | Open Subtitles | أنا الشخص الوحيد هنا الذى يهتم بمستوى الاحترافية المتوقع منا |
He's the only person here with any semblance of an answer... for what's actually happening. | Open Subtitles | إنه الشخص الوحيد هنا الذي أظهر التشابه لما يحدث في الواقع |
You take them in there and strap them down,'cause you're the only person here with any decency. | Open Subtitles | وخذيهم إلى هناك وقيديهم لأنكِ أنت الشخص الوحيد هنا المحتشم |
Oh, come on, am I the only person here who thinks this could be the coolest thing ever? | Open Subtitles | اه، هل أنا الشخص الوحيد هنا الذي يفكر أن هذا هو أروع شيء حدث لنا؟ |
Honestly, you're the only person here I can trust. - Oh! - Fuck. | Open Subtitles | بصدق , أنت الشخص الوحيد هنا الذي أثق به اللعنة |
But I bet I'm not the only person here who's ever let that happen. | Open Subtitles | إلا أنني أراهن أنني لست الشخص الوحيد هنا الذي يحدث له هذا. |
Am I the only person here who saw Angelina jolie's movie? | Open Subtitles | لاتنظروا اليّ هكذا هل انا الشخص الوحيد هنا , |
I was the only person here. | Open Subtitles | كنت الشخص الوحيد هنا. |
I mean I'm the only person here. | Open Subtitles | أعني أنا الشخص الوحيد هنا |
I actually know you are the only person here dumb enough to take a girl out whose ex-boyfriend does have a fucking black belt in kicking teeth in. | Open Subtitles | في الحقيقة، أنت الشخص الوحيد هنا... غبي بما فيه الكفاية للخروج مع فتاة، وصديقها السابق... لديه حزام أسود في كسر الأسنان. |
- You're the only person here. | Open Subtitles | انت الشخص الوحيد هنا نعم .. |