"the only woman" - Translation from English to Arabic

• المرأة الوحيدة
• الإمرأة الوحيدة
• المرأه الوحيده
• الإمرأةَ الوحيدةَ
• الإمرأه الوحيده
• الامرأة الوحيدة
• الفتاة الوحيدة
• المرأه الوحيدة التي

One thing worse than being the only woman in a company
الهي. اسوأ شيء من ان تكون المرأة الوحيدة في شركة

You know, I'm not even the only woman on that phone.
كما تعلم، أنا لست حتى المرأة الوحيدة على ذلك الهاتف

His mother was the only woman in medical history to have an igloo for a pussy, but that's not relevant.
والدته كانت المرأة الوحيدة في تاريخ الطب لتظفر ببيت الجليد في عضوها ولكن هذا غير مرتبط الآن بفكرتي

Isn't it hard being the only woman on the team?
أليس الأمر صعبا أن تكوني المرأة الوحيدة في الفريق؟

the only woman who's been in this place since I moved in is the landlady and she couldn't wear that as a wristband.
المرأة الوحيدة التي كانت في هذا المكان منذ أن انتقلت هنا هي صاحبة الفندق ولم تستطع أن ترتدي هذا كعصابة للمعصم

I don't want to be the only woman there alone.
أنا لا أريد أن أكون المرأة الوحيدة هناك وحده.

And you'll have to live out your eternity... knowing that you couldn't save the only woman you ever loved.
وسيكون عليك أن تعيش بخلودك إلى الأبد وأنت تعلم أنك لم تستطع إنقاذ المرأة الوحيدة التي أحببتها

Did I mention you're the only woman I ever loved?
هل ذكرت لك بأنك المرأة الوحيدة التي أحببت ؟

She's the only woman short enough to be my wife.
إنها المرأة الوحيدة . القصيرة بما يكفي لتكون زوجتي

actually, your mother's the only woman I've dated since my divorce.
في الحقيقة, أمك هي المرأة الوحيدة التي واعدتها منذ طلاقي.

This was the only woman I never lied to.
كانت المرأة الوحيدة التي لم أكذب عليها قط

You're the only woman that I feel this way about.
أنتي المرأة الوحيدة الذي اشعر تجاهها على هذا النّحو

Not only the painting but the only woman I love.
ليس فقط هذه اللوحة ولكن المرأة الوحيدة التي أحب

But you just got out of a ten-year relationship, with the only woman you've ever been with.
لكنك للتو خارج من علاقة دامت عشر سنوات مع المرأة الوحيدة التي اقمت علاقة معها

In this case there were 26 candidates vying for only a few positions, and the claimant was the only woman.
وفي هذه القضية، كان هناك 26 مرشّحاً يتنافسون على بضع وظائف قليلة، وكانت المدّعية هي المرأة الوحيدة.

the only woman in the group was released from prison on 28 January because of health concerns.
وأطلق سراح المرأة الوحيدة في المجموعة من السجن في 28 كانون الثاني/يناير بسبب مشاكل صحية.

It should be noted that she is the only woman of the 14 ministers in the Haitian Executive.
وتجدر الاشارة إلى أنها المرأة الوحيدة من أصل ٤١ وزيرا هم قوام السلطة التنفيذية الهايتية.

Nevertheless in the same elections saw the first and eventually the only woman, to become a Member of Parliament.
ومع ذلك، شهدت نفس هذه الانتخابات أول امرأة، وهي المرأة الوحيدة في نهاية المطاف، تصبح عضوة في البرلمان.

She's the only woman I know here besides you.
إنها الإمرأة الوحيدة التي أعرفها هنا بالإضافة إليك.

You're the only woman in the world for me.
أنتِ المرأه الوحيده في العالم التي هي قدري

You're the only woman he didn't have to pay to sleep with.
أنت الإمرأةَ الوحيدةَ هو ما كَانَ لِزاماً عليهِ أَنْ يَدْفعَ للنَوْم مَع.

I mean, I'm pretty sure I'm the only woman who's getting near him at this point.
أعني بأنني متأكده من أنني الإمرأه الوحيده التي تقترب منه في هذه اللحظه الحاليه

You're the only woman I want in my life permanently,
أنت الامرأة الوحيدة التى أريدها فى حياتى مؤقتا

I've killed the only woman I've ever loved.
لقد قتلت الفتاة الوحيدة التي أحببتها في حياتي

the only woman I've truly loved with all my heart.
المرأه الوحيدة التي احببتها بحق من كل قلبي