The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | أن تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية. |
The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة بنظام الصناديق. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة المالية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis. | UN | (ب) تمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " . |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund-accounting basis. | UN | (ب) تُمسَك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة المالية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis. | UN | (ب) وتمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس ”محاسبة الصناديق“. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس قيود محاسبية لكل صندوق. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس لمحاسبة الصندوقية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة لكل صندوق على حدة. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة لكل صندوق على حدة. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة المالية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund-accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس " المحاسبة الصندوقية " . |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس قيود محاسبية لكل صندوق. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis. | UN | (ب) تمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " . |
(b) The Organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis. | UN | (ب) تمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " . |
(b) The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. | UN | (ب) تُمسَك حسابات المنظمة على أساس محاسبة الصناديق. |
(b) The Organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis. | UN | (ب) وتمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس " محاسبة الصناديق " . |
(b) The Organization's accounts are maintained on a " fund accounting " basis. | UN | (ب) تُمسك حسابات الأمم المتحدة على أساس " المحاسبة الصندوقية " . |