"the orient" - Translation from English to Arabic

• الشرق
• المشرق
• المشرقِ
• الشرقي السريع
• أورينت

We will open consulates and trade missions throughout the Orient.
سوف نقُم بِفتح قنصلياتً ونتاجر بِمهام في أنحاء الشرق

I've always said: The only real women are from the Orient.
دائما ما أقول المرأة الحقيقية تكمن فقط في بلاد الشرق.

This Geisha girl has come from the Orient to tantalize the senses... and sooth the white man's soul.
فتاة الغيشا هذه قد أتت من الشرق لكي تُداعب المشاعر وتخفف من آلام الروح للرجل الأبيض

Forty chests of jewelry and gold crowns especially crafted in the Orient for the new queen of Spain.
أربعون صندوق من المجوهرات والتيجان الذهبية صنعت خصيصاً في المشرق لملكة إسبانيا الجديدة.

A lot of men, they get these in the Orient.
الكثير من الناس، يحصلون على هذه فى المشرق.

But to fill the tub, behind curtain number two, treasure from the Orient!
لكن لمَلْئ الحوضِ، وراء عددَ ستارةِ إثنان، الكنز مِنْ المشرقِ!

Most of us lived near the Orient Express, the 7 train.
معظمنا عاش قرب . قطار الشرق السريع . القطار 7

Moreover, the Palestinian institutions in East Jerusalem, including the Orient House and the Chamber of Commerce, remained closed in contravention of the road map.
وعلاوة على ذلك، فقد ظلت المؤسسات الفلسطينية في القدس الشرقية المحتلة، بما فيها بيت الشرق والغرفة التجارية، مغلقة في مخالفة لخريطة الطريق.

- Built by the physician from the Orient. - What physician from the Orient?
ـ التي شُيدت من قبل طبيب قادم من الشرق ـ أي طبيب قادم من الشرق؟

I suggested he start getting his wine from the Orient, while he's at it.
اقترحت أن يبدأ بشراء نبيذه من الشرق بينما هو هناك

I would hate to disappoint you, my dear, but I don't see us going to the Orient.
،أكره تخيب ظنكِ عزيزتي لكن لا أظن اننا سنذهب لاقصى الشرق

I know that there was an Ice Warrior on a submarine and a mummy on the Orient Express.
وأعلم بأننا قابلنا محارب ثلج على غواصة ومومياء على قطار الشرق

It's what they speak in that Paris of the Orient.
إنها اللغة التي يتكلمون بها في باريس الشرق.

The one you and mom gave me when you ditched me to go on the Orient Express.
الذيأعطيتنياياه. أنتوأمي عندما تركتنني وذهب في قطار الشرق السريع

I went to Russia, then Asia Minor, and then the Orient for many years.
ذهبت إلى روسيا، ثم آسيا الصغرى، ثم إلى المشرق لعدة سنوات.

I want you to go to America. No... no, go to the Orient or somewhere.
أريدك أن تذهبى إلى أمريكا كلا , أذهبى إلى المشرق أو لمكان ما

From the Orient, a huge bird appears and shits into the sea.
سيظهر من المشرق طائر ضخم يتغوط في البحر.

My reasons for going to the Orient are purely scientific -- if I ever get there.
أسبابى للذهاب إلى المشرق علمية فقط لو أستطعت الوصول إلى هناك

The teaching of the official languages (Portuguese and Chinese) at beginners and advanced levels is promoted by the Administration with the participation of private bodies, of which the Portuguese Institute of the Orient is the most important.
وتشجع اﻹدارة، بمشاركة الهيئات الخاصة التي يشكل أهمها المعهد البرتغالي لبلدان المشرق على تدريس اللغتين الرسميتين البرتغالية والصينية على مستوى المبتدئين والمستوى المتقدم.

We went from Budapest to Istanbul on the Orient Express.
ذهبنا من بودابست إلى إسطنبول على متني قطار الشرقي السريع

Oh. Not even a cozy sleeper car on the Orient Express?
ولا حتى عربة بأماكن مريحة للنوم بقطار "أورينت" السريع؟