"the other thing" - Translation from English to Arabic

• الشيء الآخر
• الأمر الآخر
• والشيء الآخر
• الشيء الاخر
• الشئ الآخر
• الموضوع الآخر
• الشيئ الاخر
• الأمر الأخر
• بالأمر الآخر
• الشئ الاخر
• الشىء الآخر
• الشيء الأخر
• العملية الأخرى
• الشيءَ الآخرَ
• الشيءِ الآخرِ

You're not gonna do the other thing you told me you did in the mud, are you?
لن تقوم بفعل الشيء الآخر الّذي أخبرتني أن قمت به هنا,أليس كذلك؟

He means that literally. He doesn't know what the other thing is.
هو يعنيها حرفيًا، إنه لايعلم ماهو الشيء الآخر

the other thing you didn't count on was that the man who succeeded Channing as mayor is the same guy who was not convinced that the accidental death of his fiancee was an accident...
الشيء الآخر أنت لم تعتمد عليه كان ذلك الرجل الذي كان بعد تشلنينج كعمدة انه نفس الرجل الذي لم يصدقه

I think the other thing is to not have... with your children.
أعتقد أن الأمر الآخر هو ألّا تفرض قواعد حازمة وصارمة على أبنائك،

the other thing you get for your money is a squadron of mechanics.
والشيء الآخر لتحصل على المال الخاص بك هو سرب من الميكانيكا.

We want you, we need you, but the other thing is,
نحن نريدك نحن بحاجة اليك و لكن الشيء الاخر هو

There really was a s-speckled woodpecker - lovely fellow - then I saw the other thing.
كان هناك حقيقة نقار خشب منقط طائر جميل ثم رأيت الشئ الآخر

On the other hand... if you drop the ball, you might be looking for a new line of work... because the other thing about these cats is they never forget.
من الناحية الأخرى، إذا فشلتم، ربما تجدون أنفسكم تبحثون عن وظيفة جديدة لأن الشيء الآخر بخصوص القطط هو أنها لا تنسى.

the other thing is that they're all roughly about the same size.
و الشيء الآخر أنها جميعا ذات الحجم تقريبا

And the other thing that's lovely, if you find one, is you're the first person in the world to ever find that.
، و الشيء الآخر الرائع ، لو وجدت واحدة هو أنك ستكون أول شخص في العالم قد وجدها

But I wanted to talk about the other thing you said,
لكنني أردت التحدث عن الشيء الآخر الذي قُلتيه

Okay, here's the other thing.
حسنا, إليك الشيء الآخر كارلا لا تريد أن تشربها أية عصيرات

And you had better keep your trap shut about the other thing.
ومن الأفضل لك الحفاظ على فمك مغلق. حول الشيء الآخر.

the other thing is the idea of the Bible is not a scientific idea of creation.
الأمر الآخر هو أنَّ فكرة الإنجيل ليست بفكرة غير علمية عن الخلق

Well, that's the other thing I wanted to talk to you about.
هذا الأمر الآخر الذي أود التحدث معكِ بشأنه

Look,I'd rather believe that than the other thing.
اسمع , أنا أفضّل تصديق هذا على الأمر الآخر

the other thing is that they're drilling these bloody holes in the magnets.
ـ والشيء الآخر هو انهم يحفرون هذه الثقوب اللعينة في المغناطيسيات

But in the end, he just couldn't stop the other thing.
لكن في النهاية لكنه لم يستطع ان يوقف الشيء الاخر

No, I have a problem with the other thing you're doing, which makes me question your motive for agreeing.
-لا، لدي مشكلة مع الشئ الآخر الذي تقومون به و الذي دفعني للتساءل عن الدافع من اتفاقكما

But we both know that you are full of it on the other thing.
ولكن كلانا نعلم أنك أخطأت بشأن الموضوع الآخر

Did you bring the other thing?
هل احضرتي الشيئ الاخر ؟

I thought we were talking about the other thing.
اعتقدت اننا نتحدث عن الأمر الأخر

It's better than me obsessing over... the other thing.
إنه أفضل لي ألا أصبح مهووساَ بالأمر الآخر

the other thing I've always wanted-- to be with Chuck.
الشئ الاخر الذى طالما اردته .(ان اكون مع (تشاك

Because, you know, the other thing besides symmetry that determines beauty...
لأن الشىء الآخر إلى جانب التناظر والذى يحدد الجمال

Now, look, here's the other thing I'm trying.
الآن اسمع هذا الشيء الأخر الذي أحاول فعله

I want you to do the other thing.
ما الذى أريده ؟ أريدك أن تنفذ العملية الأخرى

the other thing is they don't make gifts.
إنّ الشيءَ الآخرَ هم لا يَجْعلونَ الهدايا.

About the other thing.
حول الشيءِ الآخرِ.