"the pain in" - Translation from English to Arabic

• الألم في
• الالام
• الالم في

After that demon attack in the Institute, the pain in my shoulder was so bad.
بعد هجوم ذلك الشيطان على المعهد كان الألم في كتفي سيئ للغاية

I'm gonna recommend admitting you for the night if the pain in your stomach doesn't subside.
سأوصي بإبقائك الليلة إن لم يهدأ الألم في معدتك

Your friend, the one in the pot, he was only about a half the pain in the ass as you are.
صديقك، واحد في وعاء، كان فقط حوالي نصف الألم في الحمار كما أنت.

the pain in your joints when you take your man or kneel to the God?
الألم في المفاصل عندما كنت تأخذ رجلك، أو ناقوس إلى الله؟

A promised relief to the pain in your knee?
أهو وعد بالتخلص من الالام المبرحه فى ركبتك؟

the pain in your back is actually being caused by the vertical splitting of your aorta, the main artery in your heart.
الالم في ظهرك في الحقيقه بسبب الانقسام العمودي للشريان الأورطي الشريان الأساسي في قلبك

Imagine the pain in their hearts, and think about how you can help.
تخيل الألم في قلوبهم، والتفكير في كيف يمكن أن تساعد.

Because if you were, you'd need to see the pain in her eyes so she could see the concern in yours.
لأنّكَ إن كنتَ تفعل، لاحتجتَ لرؤية الألم في عينيها حتّى يمكنها ملاحظة الاهتمام من قبلكَ

So, the pain in his right ear, psychotic behavior, and dizziness. Go!
إذاً الألم في الأذن اليسرى تصرف مضطرب، و دوار، هيا

Look, I see the pain in your eyes. I see the sadness.
أنا أرى الألم في عيناكِ أرى الحزن

I mean, I can hear the pain in your heart.
أقصد , يمكنني سماع الألم في قلبك

I can see... just the pain in people's faces, but she's totally oblivious to it.
أستطيع أن أرى الألم في أعين الناس

Look at the pain in these eyes!
أنظر إلى الألم في هاتين العينين

But the pain in your stomach is real. Oh. Oh!
لكن الألم في معدتك حقيقي لابأس كيتي

It'll make me forget about the pain in my leg.
سيجعلني هذا أنسى الألم في ساقي

You try vomiting for 24 hours because the pain in your head is so intense... ..and then... we'll discuss the concept of right and wrong.
أنت تحاولين التقيؤ لأربع وعشرين ساعة الآن الألم في رأسك حاد جداً... والآن... سوف نناقش..

I saw the pain in your face at the museum.
رأيت الألم في وجه بك في المتحف.

Because the pain in my abdomen from the rabies shot
لأن الألم في بطني من لقاح الكَلَب

the pain in my tooth is gone.
الألم في أسناني زال

I can see the pain in your eyes.
بوسعي أن أرى الألم في عينيك

I certainly think he might try to kill the pain in some way.
اعتقد انه ربما يحاول قتل الالام بشئ ما .

I heard the pain in my best friend's voice, and felt how little I cared.
"كان بستطاعتي ان اسمع الالم في صوت اعز اصدقائي.وكنت اشعر بعدم اهتمامي فيه"