"the park with" - Translation from English to Arabic

• الحديقة مع
• المنتزه مع
• المتنزه مع
• المتنزهِ مَع

So how was Wednesday in the park with Hal?
كيف كان موعد الأربعاء في الحديقة مع هال؟

The perpetrator may still be in the park with the child.
من المحتمل أن الجاني لا زال في الحديقة مع الطفل.

Well, that still doesn't explain why the guy was in the park with a wallet full of cash.
حسنا، هذا لا يزال لا يفسر لماذا الرجل كان في الحديقة مع محفظة مملوءة بالنقد

When I was in the park with the kids, there was this guy who...
عندما كنت في المنتزه مع الولدين كان ثمة ذلك الرجل

Miss Lark likes to walk in the park with Andrew.
الآنسة لارك تحب المشي في المتنزه .. مع أندرو

Ally, why don't you go to the park with Grandpa?
ألي، التي لا تَذْهبُ إلى المتنزهِ مَع الجدِّ؟

Maggie's asleep, and the kids are still having fun at the park with Grampa.
والاطفال مازالوا يستمتعون فى الحديقة مع الجد

Look, Joe, I'm happy with my class in the park with my friends.
نظرة، جو، أنا سعيد مع صفي في الحديقة مع أصدقائي.

What a lucky little boy to get a trip to the park with his grandpa.
كم هو طفل محظوظ ليحصل على نزهة إلى الحديقة مع جده

Next thing you know, I'm getting escorted out of the park with a chunk of hair in my hand.
الشئ التالي الذي عرفته رجال الحراسة يسحبونني لخارج الحديقة مع كومة من شعرها في يدي

He even showed up last month, when I was in the park with Hope.
لقد ظهر ايضا الشهر الماضي عندما كنت في الحديقة مع هوب 95 00: 04: 56,052

I bet your father would trade it all for one more walk in the park with a good friend.
أراهن أن والدك التجارة كل شيء لمدة أكثر نزهة في الحديقة مع صديق جيد.

Okay, let's say the judge is sitting in the park with his orange juice, and, and along comes someone with an exact matching cup full of poison...
حسناً، فلنقل إن القاضي كان جالساً في الحديقة مع عصير البرتقال الخاص به، ثم أتى شخص ما حاملاً كأساً شبيهاً مليئاً بالسمّ

Yeah, me and the hot neighbour are gonna go play tag in the park with the kids and maybe even go to the Zoo.
نعم ، أنا و الجار المثير ، نريد أن نذهب معاً للعب في الحديقة مع الأطفال ، و ربما حينها نذهب لحديقة الحيوان

She is smart, a former model, loves her job and her idea of a perfect day is a picnic in the park with children.
انها ذكية, عارضة ازياء سابقة, وتحب عملها وفكرتها لليوم المثالي نزهة في الحديقة مع الاطفال

If anyone needs me, I'll be in the park with a dead body. Ah.
إذا إحتاجني أحد ، فسأكون في الحديقة مع جثة هامدة

What were you doing in the park with the zombie?
ماذا كنت تفعل في المنتزه مع الــ (زومبي) ؟

Some putz from the park with a diaper bag.
غبي من المنتزه مع حقيبة حفاضاات

He used to take me to that old theater in the park with all the cable car memorabilia...
اعتاد أخذي إلى المسرح القديم في المنتزه مع جميع التلفريكات -أحبّ ذلك المكان

Throw it like you did at the park. With a little more oomph on it.
إرميها كما فعلتِ في المتنزه مع أكثر بعض الشيء

Tell your dad what you saw in the park with Eddie.
أخبرْ أَبَّكَ الذي رَأيتَ في المتنزهِ مَع إدي.