"the parking lot" - Translation from English to Arabic

• موقف السيارات
• موقف للسيارات
• مواقف السيارات
• المواقف
• مكان الوقوف
• مكانِ الوقوف
• موقف السيّارات
• باحة وقوف السيارات
• المرآب
• بموقف السيارات
• الجراج
• المرأب
• مرأب السيارات
• مركن السيارات
• المركن

Well, too bad you didn't walk another 25 feet,'cause you would've run into the parking lot.
حسناً، سئ جدا انكِ لم تمشي فقط 25 قدم أخرى والا كنتِ واجهتي موقف السيارات

She's down the street. Three blocks over in the parking lot.
انها بالاسفل على الشارع بعد 3 خطوات من موقف السيارات

Listen, I couldn't help but notice you across the parking lot and...
اسمعي لم يكن يمكنني التوقف لكن قد لاحظتك في موقف السيارات

I don't think Food World sells in the parking lot.
لا أعتقد أن الغذاء العالم يبيع في موقف للسيارات.

Seen this dude walk around back to the parking lot.
رأيت هذا الشخص يتجول هنا ويعود إلى مواقف السيارات

I scalp tickets in the parking lot, and, like, ten minutes before they go onstage,
وأنا أبيع التذاكر عند المواقف وقبل صعودهم على المسرح بحوالي 10 دقائق

It's unbelievable. And from the parking lot. I was practically right there.
.و قد تمّ اختطافها من موقف السيارات لقد كنتُ تقريباً هناك

But I shouldn't be sleeping in the parking lot.
لكنك محق لايجدر بي انام في موقف السيارات

3 : 00 local time, behind the parking lot.
الساعه الثالثه بالتوقيت المحلى , خلف موقف السيارات

Patrolman Smith rushes to the parking lot behind the fence.
شرطي الدورية سميث يندفع إلى موقف السيارات وراء السياج

Maybe you dropped it there, or in the parking lot.
ربما أسقطتيها وانتي تتسوقين ؟ او في موقف السيارات

I mean, why not the parking lot or at her house?
لماذا في المتجر؟ لماذا ليس في موقف السيارات قُربَ منزلها؟

There was people watching from the parking lot, too.
كان هنالك ناس يشاهدون أيضاً من موقف السيارات

If you're gonna fuck, do it in the parking lot.
إذا كنت ستعمل اللعنة، تفعل ذلك في موقف للسيارات.

You probably didn't realize, but the parking lot's outside.
ربما انك لم تدرك، ان موقف للسيارات بالخارج.

There's a bison petting zoo in the parking lot...
هناك حديقة حيوان للثور الأمريكي في مواقف السيارات

You are gonna give him psychotherapy in the parking lot once a week?
ستعطيه علاج نفسي في مواقف السيارات مره أسبوعيا؟

I'd like to observe how things work when you guys are not in the parking lot screaming like lunatics and then we can go from there.
اتفقد احوال الموظفين بما انكم لستم في المواقف تصيحون كالمجانين وبعدها سوف نبدا من جديد

Found this.22 in the parking lot near the crash.
وَجدَ هذا الـ22 في مكان الوقوف قُرْب التحطّمِ.

There are three cars in the parking lot, plus mine.
هناك ثلاث سيارات في مكانِ الوقوف ، مع سيارتي

Okay, but there wasn't one of those light things in the parking lot, so where the hell's the finish line?
حسن، و لكن لم يكن هنالك أحد تلك الأضواء في موقف السيّارات لذا، أين خطّ النهاية بحقّ الجحيم؟

No one remembers seeing her car in the parking lot.
لا يتذكر أحد رؤيتها لسيارتها في باحة وقوف السيارات

You're referring to the demonstration he gave us in the parking lot that night.
أنت تشير إلى التجربة الذي قام بها في المرآب في الليلة السابقة

You waited for her in the parking lot,right? Right?
لقد انتظرتها بموقف السيارات , أليس كذلك ؟

The one they do in the parking lot every year behind the shoe warehouse?
تقصد الذي يقيمونه في الجراج كل سنة خلف مخزن الأحذية؟

We got lucky last night with that guy you killed in the parking lot.
حالفنا الحظ أمس مع ذلك الرجل الذي قتلته في المرأب

Uh, well, I saw you guys kissing in the parking lot.
رأيتكما تقبلان بعضكما البعض في مرأب السيارات

I told Frankie you and I went outside because there were miscreants in the parking lot.
أخبرت فرانكي أننا خرجنا سويًا لأنه كان هناك مجرمون في مركن السيارات

Now it's all red-tagged and padlocked with bulldozers in the parking lot.
أما الآن فقد أصبح مقفلًا بالشمع الأحمر وتطوقه الجرافات في المركن