"the partnership fair" - Translation from English to Arabic

• ومعرض الشراكات
• معرض الشراكات

(a) Increased percentage of Member States expressing satisfaction with the support and servicing of the intergovernmental process, including activities related to consensus-building, the functioning of the Bureau of the Commission on Sustainable Development, the partnership fair, the Learning Centre and the participation of major groups
(أ) زيادة النسبة المئوية للدول الأعضاء التي تعرب عن رضاها على ما يقدَّم للعملية الحكومية الدولية من دعم وخدمات، بما في ذلك الأنشطة المتصلة بتحقيق توافق الآراء وأداء مكتب لجنة التنمية المستدامة ومعرض الشراكات ومركز التعلم ومشاركة المجموعات الرئيسية

the partnership fair was organized as a parallel event to the official discussions of the Commission on Sustainable Development at its eleventh session.
وقد نُظِّم معرض الشراكات كحدث مواز للمناقشات الرسمية في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة.

The set-up of the partnership fair held in Conference Room B would be ideal for learning centre courses;
وتعتبر طريقة تنظيم معرض الشراكات للدورة الحادية عشرة للجنة في غرفة الاجتماع باء مثاليا لدورات مركز التعليم؛

Strong satisfaction was also expressed by members of the bureau of the Commission, participants in the partnership fair, the activities of the Learning Centre and dialogue sessions of major groups.
كما أعرب عن الرضا الشديد أعضاء هيئة مكتب اللجنة، والمشاركون في معرض الشراكات والمشاركون في أنشطة مركز التعلم وفي دورات الحوار فيما بين المجموعات الرئيسية.