"the partnership in statistics for" - Translation from English to Arabic

    • الشراكة في الإحصاءات من أجل
        
    • الشراكة في مجال الإحصاء من أجل
        
    • والشراكة في مجال الإحصاء من أجل
        
    • للشراكة في الإحصاء من أجل
        
    • للشراكة في الإحصاءات من أجل
        
    • الشراكة في مجال الإحصاءات من أجل
        
    • الشراكة في الإحصاء من أجل
        
    • والشراكة في مجال الإحصاءات من أجل
        
    • الشراكة في مجال الإحصاءات لأغراض
        
    • والشراكة في الإحصاء من أجل
        
    • للشراكة في مجال الإحصاءات من أجل
        
    • الشراكة في تسخير الإحصاءات لأغراض
        
    • مبادرة الشراكة في الإحصاءات لأغراض
        
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century UN تقرير الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century UN تقرير الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    The Commission will also have before it, for information, a report prepared by the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century. UN وسيعرض على اللجنة أيضا، للعلم، تقرير أعدته الشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    Report of the World Bank and the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century on statistical development UN تقرير البنك الدولي والشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين بشأن التنمية الإحصائية
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير الشراكة في مجال الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-First Century UN تقرير الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-First Century UN تقرير الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century UN تقرير الشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير الشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    The resolution also asks member countries to complete the design and implementation of national strategies for statistical development in accordance with the general orientations issued by the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century. UN ويطلب القرار إلى البلدان الأعضاء أيضا إكمال تصميم وتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية لتطوير الإحصاء وفقاً للتوجهات العامة الصادرة عن الشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    Note by the Secretary-General transmitting the report of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (E/CN.3/2010/29) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (E/CN.3/2010/29)
    The Working Group also coordinates with other global statistical initiatives, such as the International Comparison Programme and the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century. UN وينسق الفريق العامل أيضا مع المبادرات الإحصائية العالمية الأخرى، مثل برنامج المقارنات الدولية والشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    The Commission will also have before it a report of the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century (PARIS21) and the World Bank on recent initiatives to draw attention to the importance of strengthening statistical capacity, especially in the context of supporting the post-2015 development agenda. UN وسيعرض على اللجنة أيضا تقرير مشترك بين البنك الدولي والشراكة في مجال الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين عن المبادرات المتخذة مؤخرا لاسترعاء الانتباه إلى أهمية تعزيز القدرات الإحصائية، ولا سيما في سياق دعم خطة التنمية لما بعد عام 2015.
    Annual report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) UN التقرير السنوي للجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (شراكة باريس 21)
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) initiative UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين، (شركة باريس 21)
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Report of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN تقرير الشراكة في مجال الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين
    The Commission will have before it a report, for information, prepared by the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century. UN وسيكون معروضا على اللجنة للعلم تقرير أعدته الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    The organization of FASDEV II is an excellent illustration of the cooperation between ECA, the African Development Bank (AfDB), the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century (PARIS21) and the World Bank. UN ويعتبر تنظيم المنتدى الثاني لتنمية الإحصاءات الأفريقية دليلاً ممتازاً على التعاون بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومصرف التنمية الأفريقي والشراكة في مجال الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين والبنك الدولي.
    The Commission will also have before it a report prepared by the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century. UN وسيُعرض على اللجنة أيضا تقرير أعدته الشراكة في مجال الإحصاءات لأغراض التنمية في القرن الحادي والعشرين.
    12. To overcome the shortcomings of past efforts aimed at enhancing statistical capacity in Africa, the major sponsors of the Forum on African Statistical Development (FASDEV), namely, AfDB, PARIS21 (the Partnership in Statistics for Development in the 21st Century) and the World Bank, agreed to launch production of the RRSF under ECA leadership. UN 12 - للتغلب على أوجه القصور التي لازمت جهود تعزيز القدرة الإحصائية في أفريقيا في الماضي، اتفقت الجهات الرئيسية الراعية لمنتدى التنمية الإحصائية في أفريقيا على الشروع في إعداد إطار العمل الاستراتيجي الإقليمي المرجعي لبناء القدرات الإحصائية في أفريقيا بقيادة اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، وهذه الجهات هي مصرف التنمية الأفريقي، والشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين، والبنك الدولي.
    Report of the Steering Committee of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (PARIS 21) UN تقرير اللجنة التوجيهية للشراكة في مجال الإحصاءات من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين (باريس 21)
    III. Future directions of the work of the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century UN ثالثا - التوجهات المستقبلية لأعمال الشراكة في تسخير الإحصاءات لأغراض التنمية في القرن الحادي والعشرين
    Note by the Secretary-General transmitting a report prepared by the European Commission, the International Monetary Fund, the Organisation for Economic Cooperation and Development and the World Bank on the Partnership in Statistics for Development in the Twenty-first Century (Paris 21) (E/CN.3/2001/24) UN مذكرة من الأمين العام يحيل بها التقرير الذي أعدته اللجنة الأوروبية وصندوق النقد الدولي ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي والبنك الدولي بشأن مبادرة الشراكة في الإحصاءات لأغراض التنمية في القرن الحادي والعشرين (مبادرة باريس للقرن 21) (E/CN.3/2001/24).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more