"the people's democratic" - Translation from English to Arabic

• الديمقراطية الشعبية
• الشعبية الديمقراطية
• الديمقراطي الشعبي
• الشعب الديمقراطي
• الديمقراطي لأوزبكستان

Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية

Address by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
كلمة فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

An example of this approach was provided recently by the People's Democratic Republic of Algeria.
وفي الآونة الأخيرة، قدمت جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية مثالا على ذلك.

His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

The ruling Progressive National Party, under Premier Misick, won 13 seats, against 2 won by the People's Democratic Movement.
وفاز الحزب الوطني التقدمي الحاكم برئاسة رئيس الوزراء ميسيك بثلاثة عشر مقعدا، مقابل مقعدين للحركة الشعبية الديمقراطية.

It stated that these disappearances occurred in 1986 in what used to be the People's Democratic Republic of Yemen during the armed conflict.
فذكرت أن هذه الاختفاءات حدثت في عام ٦٨٩١ خلال النزاع المسلح في ما كان يُعرف بجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية.

It is to be noted that those disappearances occurred in what used to be the People's Democratic Republic of Yemen.
والجدير بالملاحظة أن حالات الاختفاء هذه قد حدثت في ما كان يسمى بجمهورية اليمن الديمقراطية الشعبية.

Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
كلمة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية.

Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحــب الســيد عبد العزيــز بوتفليقــة، رئيـس الجمهوريــة الجزائريــة الديمقراطية الشعبية إلى قاعة الجمعية العامة.

Comments by the Government of the People's Democratic Republic of Algeria
تعليقات حكومة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

:: The State of Qatar has paid its uncontested arrears. the People's Democratic Republic of Algeria and the Syrian Arab Republic have paid the portion of uncontested arrears due for 2005.
سددت دولة قطر ما عليها من متأخرات غير معترض عليها، كما سددت كل من الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية والجمهورية العربية السورية القسط المستحق من المتأخرات غير المعترض عليها لعام 2005.

the People's Democratic Republic of Algeria
:: الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Having considered the proposal of the People's Democratic Republic of Algeria concerning the construction of an Arab earth observation satellite,
بعد إطلاعه على مقترح الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية الخاص بإنشاء قمر صناعي عربي لمراقبة كوكب الأرض،

President of the People's Democratic Republic of Algeria,
رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

His Excellency Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
فخامة الرئيس عبد العزيز بوتفليقة رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

the People's Democratic Republic of Korea must provide access to the country by the Special Rapporteur.
فعلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية أن تسهل دخول المقرر الخاص البلد.

Address by Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
خطاب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية

Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية إلى قاعة الجمعية العامة.

For the People's Democratic Mr. Ahmed Laraba, Professor of International Law; Republic of Algeria:
عن جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية: السيد.أحمد العرابة، أستاذ القانون الدولي؛

Address by His Excellency Mr. Abdelaziz Bouteflika, President of the People's Democratic Republic of Algeria
خطاب فخامة السيد عبد العزيز بوتفليقة، رئيس جمهورية الجزائر الديمقراطية الشعبية

The Board agreed to include an informal consultation on the People's Democratic Republic of Korea at the second regular session 2008.
ووافق المجلس على إدراج مشاورة غير رسمية بشأن جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في الدورة العادية الثانية لعام 2008.

Three cases reportedly occurred in 2001 and concerned members of the People's Democratic Party.
وتتعلق ثلاث حالات اختفاء أُبلغ عن حدوثها في عام 2001 بأعضاء من الحزب الديمقراطي الشعبي.

Its membership was suspended in the 1980s when the Soviets invaded the country and the People's Democratic Party of Afghanistan came to power.
وتم تعليق عضويتها في المنظمة في الثمانينات حين غزا السوفيات البلد وتولى السلطة حزب الشعب الديمقراطي لأفغانستان.

At the present time, the following parties are actively involved in political life in Uzbekistan: the People's Democratic Party of Uzbekistan, the National Democratic Party Fidokorlar, the Democratic Party of Uzbekistan Millii Tiklanish, the Social Democratic Party Adolat, the Entrepreneurs' and Businessmen's Movement and the Liberal Democratic Party of Uzbekistan.
وتشمل الأحزاب النشطة في الحياة السياسية بجمهورية أوزبكستان في الوقت الحالي حزب الشعب الديمقراطي لأوزبكستان، والحزب الوطني الديمقراطي، والحزب الديمقراطي لأوزبكستان، والحزب الاجتماعي الديمقراطي، وحركة أصحاب المشاريع ورجال الأعمال - الحزب اللبرالي الديمقراطي لأوزبكستان.