"the people here" - Translation from English to Arabic

• الناس هنا
• الأشخاص هنا
• الشعب هنا
• الأناس هنا
• الذين هنا
• الناس هُنا
• الناسِ هنا
• بالناس هنا
• للشعب هنا
• للناس هنا
• والناس هنا

the people here are infected by whatever came out of that meteor egg, they killed your team.
الناس هنا معدوين بأى أياً كان الذى خرج من تلك البيضة النيزيكية لقد قتلوا فريقك

All the people here, can help you in many ways.
كل الناس هنا يقدرون أن يساعدوك بأكثر من وسيلة

All I know is that I did it to save the people here.
كل ما أعرفه هو أنني فعلت ذلك لإنقاذ الناس هنا.

the people here need to invent fabric softener asap.
على الناس هنا اختراع منعم الأقمشة في أقرب وقت ممكن

the people here associate langurs with the Hindu God, Lord Hanuman, and revere them.
الناس هنا يقرنون اللنغور مع إله الهندوسية فهم يبجِّلونهم

I don't tell you about the people here, and I don't tell the people here about you.
لا أخبرك بشأن الناس هنا، ولا أخبر الناس هنا بشأنكِ

the people here use liquor like it is some ancient cure that will relieve them of their suffering.
الناس هنا تستخدم و تحتسي الخمر و كأنّه علاج قديم نوعاً ما بإمكانه أن يُحررهم من معاناتهم

If we get her, who's defending the people here?
اذا حصلنا عليها من سيدافع عن الناس هنا

Forgive me, I feel like crying, but the people here don't know it.
سامحني، أريد البكاء ولكن الناس هنا لا يعلمون ذلك

A lot of groundwork has already been laid by the people here. And they ready.
الكثير من الأساسيات أنجزت من قبل الناس هنا

But it's more than a day, the people here are not supplied with water.
لكن لقد مر أكثر من يوم، ولم يتم تزويد الناس هنا حتى بالماء.

No killer behaves normally over time. You know the people here.
لا يوجد قاتل يتصرف بشكل طبيعي مع مرور الوقت تعرفين تصرفات الناس هنا

Why should the London Parliament, which was six to eight weeks' dangerous sailing time away, where they had no voice and no vote, be able to impose any taxes on the people here?
لِمَ يحق للبرلمان في لندن والذى يبعد من ستة إلى ثمانية أسابيع من الابحار الخطير حيث ليس لهم أى صوت أو تمثيل أن يفرض أية ضرائب على الناس هنا ؟

Papa, the restaurant doesn't serve those things, because the people here don't like to eat those things.
بابا، المطعم لا يخدم تلك الأشياء، لأن الناس هنا لا يحبون أكل تلك الأشياء.

the people here are getting kicked out of their or your beloved Olympics.
الناس هنا يصبحون مطرودين من منازلهم أو أولمبياتك المحبوبة.

the people here, I've seen what they've been through.
الناس هنا ، لقد رأيت ما حل بهم

I just think the people here are a little superficial... that they only care about money, or the perception of having money.
أظن أن الناس هنا سطحيون نوعا ما لا يهتموون أبدا بشأن المال أو بفكرة امتلاك الأموال

Because half the people here have already come up to me and suggested it.
لأن نصف الأشخاص هنا جاءوا إليّ بالفعل وأقترحوا هذا الأمر.

You said the people here, they have no experience with democracy.
قلت أن الشعب هنا لا يملك تجربة مع الديمقراطية

the people here will be safe.
الأناس هنا سيكونون بأمان

Amy, you're a leader, and the people here need a leader.
ايمي, انتي قائدة, والاشخاص الذين هنا يحتاجون لقائد.

the people here have asked me to speak with you, help you recall your past.
طلب مني الناس هُنا التحدث معك ومُساعدتك لتستعيد ماضيك

None of the people here could stop themselves.
لا أحد من الناسِ هنا يُمْكِنُ أَنْ يَتوقّفَ أنفسهم.

Today, we are seeing the extent to which the people here have been affected.
واليوم نشاهد مدى الضرر الذي لحق بالناس هنا.

Could you explain to the people here what we're doing, why we're here?
هل يمكن أن تشرح للشعب هنا ما نقوم به، لماذا نحن هنا؟

And I-I'm sorry that I mocked your cards with my snide comments to the people here...
وانا أسف انني سخرت من بطاقتك بتعليقات للناس هنا

We believe... myself and the people here... that you are a very powerful telepath.
أنا والناس هنا أنكَ مُتخاطر ذهني قوي للغاية