"the permanent mission of bangladesh" - Translation from English to Arabic

• البعثة الدائمة لبنغلاديش
• للبعثة الدائمة لبنغلاديش
• البعثة الدائمة لبنغلادش

Note verbale dated 16 September 2014 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 16 أيلول/سبتمبر 2014 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 17 April 2013 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 17 نيسان/أبريل 2013 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 June 2006 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Chairman
مذكرة شفوية مؤرخة 27 حزيران/يونيه 2006 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 2 March 2007 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 2 آذار/مارس 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations
باﻷعمال باﻹنابة للبعثة الدائمة لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 15 September 2000 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 15 أيلول/سبتمبر 2000 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 5 June 2009 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 5 حزيران/يونيه 2009 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Annex to the note verbale dated 5 June 2009 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مرفق المذكرة الشفوية المؤرخة 5 حزيران/يونيه 2009 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

He commended the offer of assistance from the Permanent Mission of Bangladesh with regard to locating a publisher for the magazine in Bengali and noted that a Korean pilot edition had successfully been published.
وأشاد بعرض المساعدة من البعثة الدائمة لبنغلاديش فيما يتعلق بتحديد مكان ناشر للمجلة في البنغالية ولاحظ أن نسخة تجريبية كورية قد نُشرت بنجاح.

Note verbale dated 13 April 2006 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
مذكرة شفوية مؤرخة 13 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 20 April 2004 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 20 نيسان/أبريل 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

Panel discussion on " Diabetes and development " (organized by the Permanent Mission of Bangladesh and the International Diabetes Federation)
حلقة نقاش بشأن ' ' داء السكري والتنمية`` (تنظمها البعثة الدائمة لبنغلاديش والاتحاد الدولي لمرضى السكري)

Note verbale dated 15 May (S/23967) from the Permanent Mission of Bangladesh addressed to the Secretary-General.
مذكــرة شفويــة مؤرخــة ١٥ أيار/مايو )S/23967( موجهة إلى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لبنغلاديش.

A/CONF.166/5 Note verbale dated 2 February 1995 from the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the secretariat of the World Summit for Social Development
A/CONF.166/5 مذكرة شفوية مؤرخة ٢ شباط/فبراير ١٩٩٥ موجهة من البعثة الدائمة لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة الى أمانة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية

Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Bangladesh
القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبنغلاديش

Letter dated 17 November 2014 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 17 تشرين الثاني/نوفمبر ٢٠١٤ موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة

E/CN.17/1997/22 4 Letter dated 8 April 1997 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Bangladesh to the United Nations transmitting the report of an ad hoc expert group meeting on the implementation of special measures for the least developed countries in Agenda 21
E/CN.17/1997/22 رسالة مؤرخة ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٧ موجهة من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لبنغلاديش لدى اﻷمم المتحدة يحيل بها تقرير اجتماع فريق الخبراء المخصص المعني بتنفيذ التدابير الاستثنائية لصالح أقل البلدان نموا الواردة في جدول أعمال القرن ٢١

Wednesday, 16 November, from 10 a.m. to 12 noon, at the Permanent Mission of Bangladesh (820 Second Avenue, 4th Floor).
الأربعاء 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في مقر البعثة الدائمة لبنغلادش (820 Second Avenue، الطابق الرابع).