"the permanent mission of guatemala to the" - Translation from English to Arabic

• من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى
• للبعثة الدائمة لغواتيمالا لدى

Note verbale dated 3 December 2013 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2013 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 14 September 2012 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 14 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 7 May 2008 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 7 أيار/مايو 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 26 June 2007 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 26 حزيران/يونيه 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

(j) Letter dated 5 May 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council (E/2010/60);
(ي) رسالة مؤرخة 5 أيار/مايو 2010 موجهة إلى رئيس المجلس الاقتصادي والاجتماعي من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة (E/2010/60)؛

Note verbale dated 6 February 2007 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 6 شباط/فبراير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 25 May 2007 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 25 أيار/مايو 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 30 August 2010 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 27 October 2004 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 27 تشرين الأول/أكتوبر 2004 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 21 January 2003 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة 21 كانون الثاني/يناير 2002 وموجهة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان

Letter dated 7 March 2003 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations Office at Geneva addressed to the secretariat of the Commission on Human Rights
رسالة مؤرخة 7 آذار/مارس 2003 وموجهة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان

Note verbale* dated 16 June 2009 from the Permanent Mission of Guatemala to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية* مؤرخة 16 حزيران/يونيه 2009 موجهة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى مفوضية الأمم

S/AC.50/2010/36 Note verbale dated 30 August 2010 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 3 pages
S/AC.50/2010/36 مذكرة شفوية مؤرخة 30 آب/أغسطس 2010 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] 4 صفحات

Note verbale dated 25 August 2011 addressed to the Secretariat of the Human Rights Council from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations Office and other international organizations in Geneva
مذكرة شفوية مؤرخة 25 آب/أغسطس 2011 موجهة إلى أمانة مجلس حقوق الإنسان من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

Note verbale dated 12 February 2014 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations Office and other international organizations in Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة 12 شباط/فبراير 2014 موجّهة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمنظمات الدولية الأخرى التي مقارها في جنيف إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

S/AC.54/2012/8 Note verbale dated 14 September 2012 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chair of the Committee [A C E F R S] - - 3 pages
S/AC.54/2012/8 مذكرة شفوية مؤرخة 14 أيلول/سبتمبر 2012 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية] - 4 صفحات

Annex II to the note verbale dated 3 December 2013 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations addressed to the Chair of the Committee*
المرفق الثاني للمذكرة الشفوية المؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2013 الموجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة*

Note verbale dated 21 December 2012 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations Office and other international organizations at Geneva addressed to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights
مذكرة شفوية مؤرخة 21 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجهة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف بسويسرا إلى مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان

Note verbale dated 7 December 2006 from the Permanent Mission of Guatemala to the United Nations (Vienna) addressed to the United Nations Office on Drugs and Crime
مذكّرة شفوية مؤرّخة 7 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجّهة من البعثة الدائمة لغواتيمالا لدى الأمم المتحدة (فيينا) إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة