"the permanent mission of lebanon to the" - Translation from English to Arabic

• للبعثة الدائمة للبنان لدى
• لبعثة لبنان الدائمة لدى
• بعثة لبنان الدائمة لدى
• بالبعثة الدائمة للبنان لدى
• البعثة الدائمة للبنان لدى
• الممثل الدائم للبنان لدى

of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations
اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 2 August 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 August 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 آب/أغسطس 2006 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations
باﻷعمال المؤقت لبعثة لبنان الدائمة لدى اﻷمم المتحدة

the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations in New York presents its compliments to the Counter-Terrorism Committee and, in reference to letter No. S/AC.40/2002/MS/OC.39 of the Chairman of the Committee, dated
تهدي بعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة في نيويورك أطيب تحياتها إلى لجنة مكافحة الإرهاب.

Letter dated 22 July 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 2 July 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 2 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 13 May 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 13 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 15 May 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 August 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 August 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 16 August 2004 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 آب/أغسطس 2004 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 May 2005 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 9 أيار/مايو 2005 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Identical letters dated 22 December 2008 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council
رسالتان متطابقان مؤرختان 22 كانون الأول/ديسمبر 2008 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائم بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 20 March 2007 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 20 آذار/مارس 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائمة بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

A/60/997 S/2006/705 Identical letters dated 31 August 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S]
A/60/997-S/2006/705 رسالتان متطابقتان مؤرختان 31 آب/أغسطس 2006 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة [بجميع اللغات الرسمية]

A/60/1000 S/2006/712 Identical letters dated 5 September 2006 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council [A C E F R S]
A/60/1000-S/2006/712 رسالتان متطابقتان مؤرختان 5 أيلول/سبتمبر 2006 موجهتان إلى الأمين العام ورئيس مجلس الأمن من القائمة بالأعمال بالوكالة للبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 11 July 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 11 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة لبعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 August 2002 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 14 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالوكالة لبعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة

the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations takes this opportunity to convey to the Security Council Committee established pursuant to resolution 751 (1992) the renewed assurances of its highest consideration.
تغتنم بعثة لبنان الدائمة لدى الأمم المتحدة هذه المناسبة لتعرب للجنة مجلس الأمن عن وافر تقديرها.

Letter dated 9 July 2003 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2003 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال المؤقت بالبعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 10 October 2000 from the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 10 تشرين الأول/أكتوبر 2000 وموجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة للبنان لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 December 1995 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Lebanon to the United Nations
رسالة مؤرخة ٧٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٩٩١ موجهة إلى اﻷمين العام مـن الممثل الدائم للبنان لدى اﻷمــم المتحدة