"the permanent mission of nicaragua to the" - Translation from English to Arabic

• للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى
• من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى
• للبعثة الدائمة لنيكاراغو لدى
• للبعثة الدائمة لنيكارغوا لدى

Letter dated 28 June 1993 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations
رسالة مؤرخة ٢٨ حزيران/يونيه ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 28 May 1993 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations
رسالة مؤرخة ٢٨ أيار/مايو ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من القائــم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 3 July 2007 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 3 تموز/يوليه 2007 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 26 January 2007 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Chairman
مذكرة شفوية مؤرخة 26 كانون الثاني/يناير 2007 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 18 April 2011 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 18 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

- Letter dated 17 March 1988 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/19638).
- رسالة مؤرخة ١٧ آذار/مارس ١٩٨٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغو لدى اﻷمم المتحدة )S/19638(.

- Letter dated 4 September 1984 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/16731).
- رسالة مؤرخة ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٨٤ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكارغوا لدى اﻷمم المتحدة (S/16731).

117. Letter dated 3 February 1984 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٧١١ - رسالة مؤرخة ٣ شباط/فبراير ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

122. Letter dated 4 September 1984 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٢٢١ - رسالة مؤرخة ٤ أيلول/سبتمبر ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

130. Letter dated 6 December 1985 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٠٣١ - رسالة مؤرخة ٦ كانون اﻷول/ديسمبر ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

144. Letter dated 17 March 1988 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٤٤١ - رسالة مؤرخة ٧١ آذار/مارس ٨٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 25 June 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 25 حزيران/يونيه 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 December 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 23 December 2010 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 23 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من القائم بالأعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

65. The Committee had before it the text of a letter dated 22 January 1999 from the Acting President of the General Assembly addressed to the Chairman of the Committee on Contributions transmitting a letter dated 19 January 1999 from the Chargé d’affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations.
٦٥ - كان معروضا على اللجنة نص رسالة مؤرخة ٢٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى رئيس لجنة الاشتراكات من رئيس الجمعية العامة بالنيابة يحيل فيها رسالة مؤرخة ١٩ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ من القائم باﻷعمال بالنيابة للبعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة.

Note verbale dated 23 April 2003 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 23 نيسان/أبريل 2003 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 5 November 2003 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 5 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Note verbale dated 10 March 2003 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee
مذكرة شفوية مؤرخة 10 آذار/مارس 2003، موجهة إلى رئيس اللجنة من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

NOTE VERBALE DATED 13 JANUARY 1994 FROM the Permanent Mission of Nicaragua to the UNITED NATIONS ADDRESSED TO THE SECRETARY-GENERAL
مذكرة شفويـــة مؤرخة ١٣ كانـــون الثاني/يناير ١٩٩٤، موجهــة الى اﻷمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Note verbale dated 26 April 2006 from the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
مذكرة شفوية مؤرخة 26 نيسان/أبريل 2006 موجهة إلى الأمين العام من البعثة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

130. Letter dated 17 March 1988 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/19638).
١٣٠ - رسالة مؤرخة ١٧ آذار/مارس ١٩٨٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكاراغو لدى اﻷمم المتحدة )S/19638(.

108. Letter dated 4 September 1984 from the Chargé d'affaires a.i. of the Permanent Mission of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council (S/16731).
١٠٨ - رسالة مؤرخة ٤ أيلول/سبتمبر ١٩٨٤ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لنيكارغوا لدى اﻷمم المتحدة (S/16731).