"the permanent representative of denmark" - Translation from English to Arabic

• من الممثل الدائم للدانمرك
• بالبيان الممثل الدائم للدانمرك
• الممثلة الدائمة للدانمرك
• يهدي الممثل الدائم للدانمرك
• المندوب الدائم للدانمرك

Letter dated 7 April 1993 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/48/136);
)د( رسالة مؤرخة ٧ نيسان/ابريل ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة (A/48/136)؛

Letter dated 17 March 1993 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/48/116);
)ل( رسالة مؤرخة ١٧ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة A/48/116)(؛

Letter dated 24 March 1993 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General (A/48/120);
)م( رسالة مؤرخة ٢٤ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة (A/48/120)؛

The presentation will be given by the Permanent Representative of Denmark to the United Nations, H.E. Mr. Jorgen Bøjer, and the Commanding Officer of SHIRBRIG, Brigadier General Finn Særmark-Thomsen.
وسيدلي بالبيان الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد جورغن بوجير وقائد اللواء العميد فين سيرمارك - تومسن وستتبع البيان فترة أسئلة وأجوبة.

Letter dated 4 October 2002 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 4 تشرين الأول/أكتوبر 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة للدانمرك لدى الأمم المتحدة

A/48/89-S/25319 - Letter dated 18 February 1993 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/48/89-S/25319 - رسالة مؤرخة ١٨ شباط/فبراير ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 19 September 2013 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 14 February 2013 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 شباط/فبراير 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 February 2011 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 28 شباط/فبراير 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 June 2011 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Chair of the Committee
رسالة مؤرخة 28 حزيران/يونيه 2011 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 4 December 2006 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 4 كانون الأول/ديسمبر 2006 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 7 August 2002 from the Permanent Representative of Denmark addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 7 آب/أغسطس 2002، موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 27 August 2002 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 27 آب/أغسطس 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 July 2002 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 9 تموز/يوليه 2002 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

Letter dated 6 February 1997 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations
رسالـة مؤرخـة ٦ شباط/فبرايــر ١٩٩٧ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

A/51/323 - Letter dated 30 August 1996 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the Secretary-General
A/51/323- رسالة مؤرخة ٣٠ آب/أغسطس ١٩٩٦ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 30 September 2010 from the Permanent Representative of Denmark to the United Nations addressed to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 30 أيلول/سبتمبر 2010 موجهة إلى رئيس الجمعية العامة من الممثل الدائم للدانمرك لدى الأمم المتحدة

The presentation will be given by the Permanent Representative of Denmark to the United Nations, H.E. Mr. Jorgen Bøjer, and the Commanding Officer of SHIRBRIG, Brigadier General Finn Særmark-Thomsen.
وسيدلي بالبيان الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد جورغن بوجير، وقائد اللواء العميد فين سيرمارك - تومسن وستتبع البيان فترة أسئلة وأجوبة.

The presentation will be given by the Permanent Representative of Denmark to the United Nations, H.E. Mr. Jorgen Bøjer, and the Commanding Officer of SHIRBRIG, Brigadier General Finn Særmark-Thomsen.
وسيدلي بالبيان الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحــدة، سعادة السيد جورغن بوجير، وقائد اللواء العميد فين سيرمارك - تومسن وستتبع البيان فترة أسئلة وأجوبة.

The presentation will be given by the Permanent Representative of Denmark to the United Nations, H.E. Mr. Jorgen Bøjer, and the Commanding Officer of SHIRBRIG, Brigadier General Finn Særmark-Thomsen.
وسيدلي بالبيان الممثل الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحــدة، سعادة السيد جورغن بوجير، وقائد اللواء العميد فين سيرمارك - تومسن.

the Permanent Representative of Denmark to the United Nations presents his compliments to the Secretary-General of the United Nations and has the honour to send the latter the results of the Copenhagen session of the Inter-Parliamentary Union which contain, inter alia, the resolutions of the 92nd Inter-Parliamentary Conference.
يهدي الممثل الدائم للدانمرك تحياته إلى اﻷمين العام لﻷمم المتحدة ويتشرف بأن يوافيه بنتائج الدورة التي عقدها الاتحاد البرلماني الدولي في كوبنهاغن والتي تضمنت، في جملة أمور، قرارات المؤتمر الثاني والتسعين للاتحاد البرلماني الدولي.

The meeting will be chaired by the Permanent Representative of Denmark to the United Nations, H.E. Mr. Jorgen Bøjer.
وسيترأس الجلسة المندوب الدائم للدانمرك لدى اﻷمم المتحدة، سعادة السيد يورغن بوير.