"the permanent representative of nicaragua" - Translation from English to Arabic

• من الممثل الدائم لنيكاراغوا
• من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا
• ممثل نيكاراغوا الدائم

Letter dated 19 November 1998 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالــة مؤرخـــة ١٩ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٨ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 23 March 1999 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة ٢٣ آذار/ مارس ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 19 December 2005 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 9 November 2009 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 28 October 2010 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 30 January 2003 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 30 كانون الثاني/يناير 2003 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

104. Letter dated 19 March 1982 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
٤٠١ - رسالة مؤرخة ٩١ آذار/مارس ٢٨٩١، موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

90. Letter dated 19 March 1982 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General (S/14913).
٩٠ - رسالة مؤرخة ١٩ آذار/مارس ١٩٨٢ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة (S/14913).

120. Letter dated 29 March 1984 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٠٢١ - رسالة مؤرخة ٩٢ آذار/مارس ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

124. Letter dated 9 November 1984 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٤٢١ - رسالة مؤرخة ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٤٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

126. Letter dated 6 May 1985 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٦٢١ - رسالة مؤرخة ٦ أيار/مايو ٥٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

138. Letter dated 22 July 1986 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٨٣١ - رسالة مؤرخة ٢٢ تموز/يوليه ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

139. Letter dated 17 October 1986 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٩٣١ - رسالة مؤرخة ٧١ تشرين اﻷول/اكتوبر ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

141. Letter dated 9 December 1986 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
١٤١ - رسالة مؤرخة ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 28 November 1989 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة ٨٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٩٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

67. Letter dated 22 July 1986 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٦٧ - رسالة مؤرخة ٢٢ تموز/يوليه ٦٨٩١ موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثل الدائم لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Letter dated 16 November 2010 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 22 October 2007 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 22 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 25 October 2007 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 25 تشرين الأول/أكتوبر 2007 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

Letter dated 5 December 2012 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the Secretary-General
رسالة مؤرخة 5 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى الأمم المتحدة

137. Letter dated 27 June 1986 from the Permanent Representative of Nicaragua to the United Nations addressed to the President of the Security Council
٧٣١ - رسالة مؤرخة ٧٢ حزيران/يونيه ٦٨٩١، موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من الممثلة الدائمة لنيكاراغوا لدى اﻷمم المتحدة

Our Assembly's adoption of draft resolution A/49/L.49, introduced by the Permanent Representative of Nicaragua on behalf of a number of delegations, including my own, will be a first step in the right direction.
واعتماد جمعيتنا لمشروع القرار A/49/L.49 الذي عرضه ممثل نيكاراغوا الدائم نيابة عن عدد من الوفود، بما فيها وفد بلادي، سيكون خطوة أولى في الاتجاه الصحيح.