"the person you" - Translation from English to Arabic

• الشخص الذي
• الشخص الذى
• بالشخص الذي
• للشخص الذي
• شخصيتك الحقيقية
• الشخص أنت
• الشخص الّذي
• الشخص كنت
• الإنسانة التي
• فالشخص الذي

Because God does not care about the person you were before, just the person you want to become.
لان الاه لا يهتم بالشخص الذي كانت عليه من قبل فقط الشخص الذي تريد ان تصبح

[Art] No do-overs unless you get the person you came with.
لا إعادة، إلا إذا حصلتِ على الشخص الذي جاء معكِ.

Mr. Coleman, we can't make you the person you were before.
سيد كولمين لا يمكننا ان نجعلك الشخص الذي كنت عليه

Is the person you say you want to be
هل الشخص الذي تقولين الذي تريد أن تكونيه

the person you put up there ain't the person that comes back.
الشخص الذى تضعه هناك فى الاعلى ليس نفس الشخص الذى يعود

the person you're searching for has a pathological need for control.
الشخص الذي تبحثون عنه لديه حاجة مرضية من أجل السيطرة

For God's sake, make sure the person you're conning isn't conning you.
وبحق الله، تأكّدي من ان الشخص الذي تخدعينه لا يخدعك هو

You love the person you're having the affair with.
تحب الشخص الذي تمـارس معه علاقة غير شرعية

All those things have shaped the person you are now.
كل هذه الأشياء شكلت الشخص الذي أنت عليه الآن

Well, that's consistent with the person you were before your brain surgery.
حسناً,هذا يتفق تماماً مع الشخص الذي كٌنت عليه قــبل عمليتك الجراحية

Is the person you sat on in this courtroom?
هل الشخص الذي جثمت عليه موجود بهذه القاعة؟

the person you seek must be important to you.
الشخص الذي تبحثينَ عنهُ مؤكد انهُ مهمٌ لكِ

I think the person you need protection from is you.
أظن أن الشخص الذي تحتاج حمابة منه هو أنت

the person you saw on TV isn't who I am.
الشخص الذي رأيته على التلفزيون ليس ما أنا عليه

Now visualize the person you want to be honest with.
الآن تخيلي الشخص الذي تريدين ان تكوني صادقه معه.

I think the person you ought to be apologising to is Coral.
أعتقد أنّ الشخص الذي يجب أنْ توجّهي له الاعتذار هو كورال.

Do you have any idea what it's like when the person you've been married to for 20 years looks at you as if you're a stranger?
هل لديك أي فكرة ما هو عليه مثل عندما يكون الشخص الذي تم متزوج من 20 سنوات ينظر إليك كما لو أنت غريب؟

Is the person you think is associated with Ma Dae Young my mother?
هل الشخص الذي كنت تعتقد هو مرتبط مع ما داي يونغ و والدتي؟

He's never been caught'cause he's always the person you'd least expect.
انه لم يتم القبض عليه لانه دائما الشخص الذى لا تتوقعه

the person you did it to. Like, an apology or whatever.
للشخص الذي تود ان ترسل له أعتذار أو أيا كان

-Can't do it to hide the person you are. -Then why would you do it?
لا يمكنك أن تفعل هذا لتخفي شخصيتك الحقيقية إذن لماذا تفعل ذلك؟

the person you really should be talking to is Tiffany.
الشخص أنت حقا يجب أن يكون الكلام مع تيفاني.

I hope the person you want will see your persistence.
آمل أنّ الشخص الّذي تريده سيرَ إصرارك.

No, but I am, in fact, the person you're meeting with this afternoon.
لا، ولكن أنا، في الواقع، الشخص كنت اجتماع مع بعد ظهر هذا اليوم.

the person you need is Nanny McPhee.
الإنسانة التي تحتاجينها هي (ناني ماكفي).

If you lay down your life now, the person you're trying to save will be lost, too.
إن عرضت حياتك للخطر الآن فالشخص الذي ترغبُ بإنقاذه سوف يخسرُ حياته أيضًا.