"the phone number" - Translation from English to Arabic

• رقم الهاتف
• رقم هاتف
• رقم التليفون
• ورقم الهاتف الخاص
• الرقم الهاتفي
• رقم التلفون

Rockville is not investigating the crime. Would you like the phone number?
روكفيل لا تحقق في هذه الجرائم هل تريد رقم الهاتف ؟

I deciphered the phone number that kick dialed from the plane.
أنا تتبعت رقم الهاتف الذي اتصلت به كيت من الطائرة

They are processed, analysed and presented by using a methodology that does not allow for any kind of identification of the phone number or phone owner.
ويتم تجهيزها وتحليلها وتقديمها باستخدام منهجية لا تسمح بتحديد رقم الهاتف أو هوية مالكه بأي شكل كان.

I still got the phone number of that sports radio guy I rear-ended last week.
ما زال لدي رقم هاتف رجل الإذاعة الرياضية الذي صدمناه من الخلف الإسبوع الماضي

All she had was the phone number she used to communicate with the guy.
كل ما لديها هو رقم التليفون كانت تستخدمة للاتصال بالرجل.

So the phone number that the restaurant owner gave Cat...
اذن.. رقم الهاتف الذى اعطاه صاحب المطعم لكات ...

the phone number for the flying club came up a number of times on the call log from the place where Dan Goodwin was staying.
جاء رقم الهاتف للنادي الطيران عددا من المرات على سجل المكالمات من مكان حيث دان جودوين البقاء.

My mum, which was the phone number I had left, got a phone call from the guy, who said,
أمي، التي كانت تملك رقم الهاتف الذي تركته أتتها مكالمة هاتفية من ذلك الرجل، الذي قال: ...

We'll run the phone number. It'll come up a burner, but we'll run it.
ـ سنبحث عن رقم الهاتف ـ سيكون ثانوياً ولكننا سنبحث عنه

This is the phone number you should call when you get there. You can't lose this.
هذا هو رقم الهاتف الذي يجب أن تتصل به حين تصل هناك

Mom gave me the phone number you called on Thanksgiving.
أمي أعطتني رقم الهاتف الذي اتصلت به ليلة عيد الشكر

When we were tracking down the phone number you gave Joe, Louis tried to get Danielle out of the country.
عندما كنّا نتعقب رقم الهاتف الذي أعطيتيه لجو لويس حاول اخراج دانييل من البلاد

the phone number traced back to a disposable cell phone and the name doesn't exist.
رقم الهاتف يعود إلى رقم خليوي يمكن التخلص منه والإسم غير موجود إطلاقاً

You're trying to remember where you put the phone number of the man from the funny farm right now, aren't you?
'تحاولين التذكر , اين وضعتي رقم الهاتف لرجال مستشفى الأمراض العقليه

The last seven digits turn out to be the phone number for the Downtown DC Taxi Company.
آخر 7 أرقام إتضح أنهم رقم الهاتف لشركة سيارت الأجرة في أسفل العاصمة.

And the day that lady came to talk about the phone number and the pregnancy You were there?
فى اليوم الذى اتت به تلك السيدة وتحدثت عن رقم الهاتف وحبلها... ..... انت كنتِ هناك؟

And Michael traced the phone number he found on the note to an address.
وتَتبّعَ مايكل رقم الهاتف وَجدَ على المُلاحظةِ إلى عنوانِ.

I can give you the phone number for where she's at if you wanna meet up with her or...
يمكنني أعطيك رقم هاتف المكان الذي تتواجد فيه إذاكنتتريدأنتلتقيبهاأو ..

We have the phone number for the department that gives out food truck licenses.
لدينا رقم هاتف قسم منح رخص شاحنات الأغذية

But it's... it's unlisted, so you can't look up the phone number.
لكنه غير مدرج في القائمة ، لذا لا تستطيعي أن تعثرِ علي رقم التليفون

the phone number for this office is 1-202-647-0397, the fax number is 1-202-4232, and the Email address is UNRegister@state.gov.
ورقم الهاتف الخاص بهذا المكتب هو 0397-647-202-1، ورقم الفاكس هو 4232-202-1، وعنوان البريد الإلكتروني هو UNRegister@state.gov.

Do you still want me to give you the phone number so you can close the road?
هـل مازلت تريد مني إعطائك الرقم الهاتفي كي تستطيع إغلاق الطرق ؟

the phone number is better than the name
و رقم التلفون أحسن من الأسم