"the phone with the" - Translation from English to Arabic

• الهاتف مع
• الهاتفِ مَع
• المكالمة مع
• التليفون مع
• الهاتف للتو مع
• مكالمة مع
• مكالمتي مع
• من مكالمه مع

He's outside on the phone with the Portuguese ambassador trying to explain why he can't bring both his mistresses.
إنه في الخارج على الهاتف مع السفير البرتغالي يحاول أن يشرح لماذا لا يستطيع جلب كل عشيقاته

I can get you on the phone with the Secretary of Agriculture, but if you want drought relief,
حسناً، يمكنني أن أصلك عبر الهاتف مع وزيرة الزراعة، لكن إذا كنت تريد إغاثة من الجفاف

I just got off the phone with the White House librarian.
لقد كنت أتحدث على الهاتف مع أمينة مكتبة البيت الأبيض

I just got off the phone with the apartment manager.
أنا فقط نَزلتُ من الهاتفِ مَع مديرِ الشُقَّةَ.

No one's gonna arrest you, tell them you're on the phone with the police now.
لا أحد سيقبض عليكِ قُل له أنكِ على الهاتف مع الشرطة الآن

I just got off the phone with the head of security at the CMA.
أنا فقط حصلت من الهاتف مع رئيس الأمن في هيئة سوق المال.

I'm on the phone with the hospital now, sir.
أنا على الهاتف مع المشفى الآن، يا سيدي

No, I get it. Listen, just give me two minutes on the phone with the boss.
لا ، أتفهم ذلك ، استمع إلىّ ، امنحني فقط دقيقتين على الهاتف مع الرئيس

Ah, I just got off the phone with the thrift store where Bones donated all her clothes and no one remembers who purchased them.
آه، أنا للتو اقفلت الهاتف مع مخزن التوفير حيث تبرعت بونز بكل ملابسها لا أحد يتذكر من الذي اشتراهم

Harrington's probably already on the phone with the D.A.
ربما في هارينغتون بالفعل على الهاتف مع DA

All right. I just got off the phone with the DA in Pittsburgh.
حسنا انا كنت على الهاتف مع المدعى العام في بيتسبرغ.

I just got off the phone with the bartender down at Nat's Place.
أنا فقط حصلت من الهاتف مع نادل أسفل في نات في مكان.

I just got off the phone with the prison warden in Colorado.
لقد انهيت الهاتف مع مدير السجن في ولاية كولورادو.

Hey. Warden just got off the phone with the governor. Looks like he's changing his mind about waiting.
أمر السجن أنهى مكالمة على الهاتف مع الحاكم يبدوا أنهُ يغير رأيهُ بشأن الأنتظار

Hey, I just got off the phone with the doctor.
مهلا، أنا فقط حصلت قبالة الهاتف مع الطبيب .

We have recordings of you on the phone with the agent running you, and now,of course,we've got this.
لدينا تسجيلات لك علي الهاتف مع العميل الذي يرأسك والآن بالطبع لدينا ذلك

I've been on the phone with the flagstaff, arizona, Police all morning.
لقد كنت على الهاتف مع المحققين الداخليين في شرطة أريزونا طوال فترة الصباح

Soon as he gets off the phone with the owner.
قريباً بينما يَنْزلُ من الهاتفِ مَع المالكِ.

I actually just got off the phone with the cops just this second.
بالحقيقة لقد أنهيت المكالمة مع الشرطة للتو

I was on the phone with the FBI all night.
لقد كنت على التليفون مع مكتب التحقيقات الفيدالي طوال الليل

I just got off the phone with the CIA.
لقد أغلقت الهاتف للتو مع وكالة المُخابرات المركزية

I just got off the phone with the White House archives.
تلقيتُ مكالمة مع محفوظات البيت الأبيض للتو

I just got off the phone with the agent.
. لقد انتهيت للتو من مكالمتي مع وكيل أعماله

Just got off the phone with the guy.
انتهيت للتو من مكالمه مع رجلنا