"the placenta" - Translation from English to Arabic

• المشيمة
• المشيمه
• المشيمةِ
• بالمشيمة
• للمشيمة

the placenta leeches off the blood supply of whatever it attaches to and when it tears, so does that site.
المشيمة تمتص إمدادات الدم في أي مكان تعلق به و عندما تمزّق ذلك المكان ينتج عنه نزيف أيضاً

Toxemia restricts blood flow and food and oxygen to the placenta.
تسمم الدم يحد من تدفق الدم والغذاء والاوكسجين الى المشيمة

I can do it. One more push for the placenta.
انا استطيع فعلها دفعة واحدة اخري من اجل المشيمة

Emotional development is largely influenced by what the child experiences through her mother's emotional states transmitted through hormones which traverse the placenta reaching the prenatal child and amplifying the state.
ويتأثر النمو العاطفي للطفل إلى حد كبير بما يمر به من خلال أحوال أمه العاطفية بواسطة الهرمونات التي تنتقل من المشيمة إلى الطفل قبل أن يولد وعندها تتضخم الحالة.

All right, we'll give you guys a minute and then come back for the placenta, okay?
حسنا,سوف نمنحكم لاحظات على انفراد و من ثم سنأتى من اجل المشيمه,حسنا؟

Immediately, after the delivery, the emphasis is placed on hygiene of the mother and ensuring the disposal of the placenta.
فبعد الولادة مباشرة، يتركز الاهتمام على صحة الأُم وضمان التخلص من المشيمة.

As it later transpired, the child had suffered a fractured skull - presumably as a result of force being applied, was naked, and was still attached to part of the placenta.
وتبين بعد ذلك أن الطفل كان يعاني من شرخ بالجمجمة، وأنه كان عارياً، وأنه كان لا يزال جزء من المشيمة متصلا به.

One is that dioxin crosses the placenta into the growing infant and the other is that it comes out from the breast milk.
الأولى هي بمرور الديوكسين عبر المشيمة إلى الجنين النامي، والأخرى هي التي تخرج مع حليب الثدي.

It's when the placenta rips away from the walls of the uterus.
إنها حالة تتمزق فيها المشيمة بعيداً عن جدران الرحم

You suffered from the condition abruptio placentae. It's a separation of the placenta from uterus.
عانيتِ من انفصال المشيمة الباكر، أي انفصال المشيمة عن الرحم.

The doctor told him the placenta was scraped completely out of the victim's uterus.
الطبيب أخبره ان المشيمة قد سرقت من رحم الضحية بالكامل

You know, the placenta does carry special significance in many cultures.
تعرف,المشيمة لها أهمية خاصة في عدد من الثقافات

The unsub might be using the placenta as food, but nothing in the profile suggested cannibalism.
الجانية قد تكون تستعمل المشيمة كغذاء لكن لا شيء في الوصف يشير الى أكل لحم البشر

the placenta was adhered, and as I started to pull, everything started bleeding!
المشيمة كانت ملتصقة، عندما بدأت بسحبها بدأت بالنزيف

I did what I was supposed to! I pulled at the placenta!
لقد فعلت ما يجب علىَّ فعله، لقد سحبت المشيمة

But what we can see is that the placenta is partially detached, which is why you're experiencing the discomfort and heavy spotting.
ولكن ما نراه هو أن المشيمة مفصولة جزئيا وهو ما سبب لك انزعاجا و مضايقة

Okay, Dr. Sekara, why don't you come down here, help me deliver the placenta, and let these parents meet their daughter?
حسنا، دكتور سيكيرا لم لا تأتي هنا وتساعدني بتقديم المشيمة ونترك هؤلاء الولدين يقابلون إبنتهم؟

Your blood won't clot, so I want to deliver the placenta as soon as possible.
دمك لن يتجلط وأريد أن أتعامل مع المشيمة بأسرع وقت ممكن

Wait a few minutes, then go in there and deliver the placenta.
,ان تنتظرى لعدة دقائق ثم تعودى للداخل لتخرجى هذه المشيمه

the placenta's covering the entire cervix-- there's no way for me to find out where the bleeding's coming from unless we operate.
..غطاء المشيمةِ كامل العنقِ ليس هناك اي طريقة لي لكي اعرف من اين ياتي النزيف بالظبط مالم تكون في غرفة عمليات

The parents let me keep the placenta.
الأبوين سمحوا لي بالإحتفاظ بالمشيمة

It helps maximize blood flow to the placenta.
يُساعد فى زيادة تدفق الدم المُتجه للمشيمة