"the preparatory committee adopted the draft" - Translation from English to Arabic

    • واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع
        
    • اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع
        
    the Preparatory Committee adopted the draft decision, as amended, without a vote. UN واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بصيغته المعدلة، دون تصويت.
    16. the Preparatory Committee adopted the draft decision without a vote. UN 16- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بدون تصويت.
    19. the Preparatory Committee adopted the draft decision without a vote. UN 19- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بدون تصويت.
    29. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision (see annex I, decision III). UN ٢٩ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر )انظر المرفق اﻷول، المقرر الثالث(.
    32. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision, as orally amended (see annex I, decision IV). UN ٣٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بصيغته المعدلة شفويا )انظر المرفق اﻷول، المقرر الرابع(.
    22. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision (see annex I, decision 1). UN ٢٢ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر )انظر المرفق اﻷول، المقرر ١(.
    40. the Preparatory Committee adopted the draft decision as revised without a vote. UN 40- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بصيغته المنقحة بدون تصويت.
    47. the Preparatory Committee adopted the draft decision, without a vote. UN 47- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بدون تصويت.
    49. the Preparatory Committee adopted the draft decision, without a vote. UN 49- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بدون تصويت.
    51. the Preparatory Committee adopted the draft decision without a vote. UN 51- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بدون تصويت.
    59. the Preparatory Committee adopted the draft decision without a vote. UN 59- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بدون تصويت.
    64. the Preparatory Committee adopted the draft decision as revised without a vote. UN 64- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بصيغته المنقحة بدون تصويت.
    69. the Preparatory Committee adopted the draft decision without a vote. UN 69- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بدون تصويت.
    71. the Preparatory Committee adopted the draft decision without a vote. UN 71- واعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بدون تصويت.
    26. Also at the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision (see annex I, decision 2). UN ٢٦ - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقــرر )انظــر المرفــق اﻷول، المقرر ٢(.
    31. Also at the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision, as orally amended (see annex I, decision 3). UN ٣١ - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بصيغته المنقحة شفويا )انظر المرفق اﻷول، المقرر ٣(.
    54. Also at the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft report as orally amended. UN ٥٤ - وفي الجلسة نفسها أيضا، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع التقرير بصيغته المنقحة شفويا.
    19. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision. UN 19 - وفي الاجتماع نفسه، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر.
    26. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision as revised without a vote. UN 26- وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر بصيغته المنقحة بدون تصويت.
    54. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision, as revised, without a vote. UN 54- وفي هذه الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر، بصيغته المنقحة بدون تصويت.
    3. At the same meeting, the Preparatory Committee adopted the draft decision (see chap. II, sect. B). UN ٣ - وفي الجلسة نفسها، اعتمدت اللجنة التحضيرية مشروع المقرر )انظر الفصل الثاني، الفرع باء(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more