"the present report is being issued" - Translation from English to Arabic

    • يصدر هذا التقرير
        
    • تصدر هذه الوثيقة
        
    • صدر هذا التقرير
        
    • صدرت هذه الوثيقة
        
    • هذا التقرير صادر بصيغته التي
        
    • هذه الوثيقة صادرة
        
    Slovenia* * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون إخضاعه لعملية تحرير رسمية.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير بدون إجراء التحرير الرسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير بدون إجراء التحرير الرسمي.
    The present report is being issued without formal editing. UN يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.
    Papua New Guinea Note: The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي. بابوا غينيا الجديدة*
    * The present report is being issued at the present time to best reflect data availability. UN * يصدر هذا التقرير في هذا الوقت لكي يعكس آخر البيانات المتوفرة.
    * The present report is being issued at the present time to reflect the latest available data. UN * يصدر هذا التقرير في هذا الوقت لكي يعكس أحدث البيانات المتاحة.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير دون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * يصدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي.
    * The present report is being issued without formal editing. UN * تصدر هذه الوثيقة بدون تحرير رسمي. بلجيكا*
    * The present report is being issued without formal editing. UN * صدر هذا التقرير بدون تحرير رسمي
    ** The present report is being issued without formal editing. UN ** صدرت هذه الوثيقة دون إجراء التحرير الرسمي.
    * The present report is being issued as received, without formal editing. UN * هذا التقرير صادر بصيغته التي ورد بها دون تحريــــر رسمي.
    The present report is being issued without formal editing. UN هذه الوثيقة صادرة دون تحرير رسمي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more