"the president of the governing council of" - Translation from English to Arabic

• رئيس مجلس إدارة
• رئيس مجلس ادارة

Letter from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Committee to the President of the Security Council
رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة التعويضات التابعة للأمم المتحدة

Letter from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission to the President of the Security Council
رسالة موجهة من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات إلى رئيس مجلس الأمن

Letter dated 3 May 2013 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 3 أيار/مايو 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 22 November from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission to the President of the Security Council S/2012/950
S/2012/932 3 كانون الأول/ديسمبر 2012 رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم

Letter dated 15 May 2014 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 15 أيار/مايو 2014 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 6 October 2014 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2014 وموجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 4 May 2012 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 4 أيار/مايو 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 3 December 2012 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 3 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

The compendium of summaries below should be considered as working documents which helped the President of the Governing Council of UNEP in the preparation of his President's Summary of the Ministerial Consultations.
تعتبر مجموعة الموجزات أدناه بمثابة وثائق عمل ساعدت رئيس مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في إعداد موجز الرئيس للمشاورات الوزارية.

Letter dated 6 October 2011 from the President of the Governing Council of the United Nations Environment Programme to the President of the General Assembly
رسالة مؤرخة 6 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة من رئيس مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة إلى رئيس الجمعية العامة

Letter dated 8 April 2011 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 8 نيسان/أبريل 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 14 October 2011 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 14 تشرين الأول/أكتوبر 2011 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 10 April 2008 from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission to the President of the Security Council
رسالة مؤرخة 10 نيسان/أبريل 2008 موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات

Letter dated 11 March (S/23734) from the President of the Governing Council of the United Nations Compensation Commission addressed to the President of the Security Council, transmitting information on its resumed fourth session, held at Geneva on 6 March 1992.
رسالة مؤرخة ١١ آذار/مارس (S/23734) موجهة الى رئيس مجلس اﻷمن من رئيس مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات، يحيل بها معلومات عن دورته الرابعة المستأنفة، المعقودة في جنيف يوم ٦ آذار/مارس ١٩٩٢.