"the president of the tenth meeting of" - Translation from English to Arabic

• رئيس الاجتماع العاشر

The Commission took note of these estimates and requested that the relevant information be submitted to the President of the Tenth Meeting of States Parties.
وقد أحاطت اللجنة علما بهذه التقديرات وطلبت تقديم المعلومات ذات الصلة إلى رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

Presented by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the Coordinating Committee
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم لجنة التنسيق

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المسند إليها تحليل طلبات التمديد

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف المكلفة بتحليل طلبات التمديد

Presented by the President of the Tenth Meeting of States Parties to the Eleventh Meeting of the States Parties in Phnom Penh, Cambodia
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للأطراف إلى الاجتماع الحادي عشر للدول الأطراف في بنوم بنه، كمبوديا

Ambassador Eckey presided over the election of the President of the Tenth Meeting of the States Parties.
وترأست السفيرة آكي جلسة انتخاب رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties on behalf of the States Parties mandated to analyse requests for extensions
قدمه رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف باسم الدول الأطراف التي كُلّفت بتحليل طلبات التمديد

Submitted by the President of the Tenth Meeting of the States Parties*
مقدم من رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف*

On 11 May 2011, the President of the Tenth Meeting of the States Parties (10MSP) wrote to Chile to request additional information.
وفي 11 أيار/مايو 2011، كتب رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف إلى شيلي طالباً إليها تقديم المزيد من المعلومات.

Eritrea provided a response on 7 June 2011 and subsequently, on 11 August, Eritrea submitted to the President of the Tenth Meeting of States Parties a revised request.
وردَّت إريتريا في 7 حزيران/يونيه 2011، ثم قدمت في 11 آب/أغسطس طلباً منقحاً إلى رئيس الاجتماع العاشر للدول الأطراف.

The meeting was opened by Mr. Tatsushi Terada, Vice-Minister for Global Environmental Affairs of Japan, speaking on behalf of the President of the Tenth Meeting of the Conference of the Parties.
وافتتح الاجتماع السيد تاتسوشي، نائب وزير شؤون البيئة العالمية في اليابان، الذي تكلم باسم رئيس الاجتماع العاشر لمؤتمر الأطراف.