"the programme and methods" - Translation from English to Arabic

• برنامج وأساليب
• برنامج واساليب

QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION:
اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة:

IX. FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION:
الفصل التاسع زيادة تعزيـز وتشجيع حقــوق اﻹنســان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة:

FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION:
زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنــة: حقوق اﻹنسان

FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
بما في ذلك مسالة برنامج واساليب عمل اللجنة

AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بمـا فـي ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

AND FUNDAMENTAL FREEDOMS INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة:

AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION: HUMAN RIGHTS,
بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF WORK OF THE COMMISSION
زيادة تعزيز وتشجيع حقوق الانسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب عمل اللجنة

FURTHER PROMOTION AND ENCOURAGEMENT OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS, INCLUDING THE QUESTION OF the programme and methods OF
زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسيــة، بما في ذلك مسألة برنامج وأساليب

14. Decides to continue its consideration of the question at its fifty-second session under the agenda item entitled " Further promotion and encouragement of human rights and fundamental freedoms, including the question of the programme and methods of work of the Commission " , under the sub-item entitled " Human rights, mass exoduses and the displaced " .
٤١- تقرر مواصلة النظر في المسألة أثناء دورتها الثانية والخمسين في إطار بند جدول اﻷعمال المعنون " زيادة تعزيز وتشجيع حقوق اﻹنسان والحريات اﻷساسية، بما في ذلك مسألة برنامج واساليب عمل اللجنة " ، تحت البند الفرعي المعنون " حقوق اﻹنسان والهجرات الجماعية والمشردون " .