"the programme budget on" - Translation from English to Arabic

• والميزانية البرنامجية عن
• الميزانية البرنامجية على
• الميزانية البرنامجية بشأن
• على الميزانية البرنامجية

and the Programme Budget on the first part of its
والميزانية البرنامجية عن الجزء اﻷول من دورتها الثانية والثلاثين

Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its fiftieth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الخمسين

Plan and the Programme Budget on its fifty-first session
والميزانية البرنامجية عن دورتها الحادية والخمسين

Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its fifty-first session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الحادية والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fifth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-seventh session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السابعة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-third session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-second session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-third session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الثالثة والخمسين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fourth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والخمسين

Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its forty-ninth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين

Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fourth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين

Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its thirty-eighth session
تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطـة المتوسطة الأجـل والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين

These estimates have heretofore been presented in the Programme Budget on a gross basis under the relevant expenditure sections and the corresponding income reflected under income section 2.
وقد ظهرت هذه التقديرات حتى اﻵن في الميزانية البرنامجية على أساس إجمالي في أبواب النفقات ذات الصلة، واﻹيرادات المقابلة الواردة في باب اﻹيرادات ٢.

24. Annex VII provides information by section of the Programme Budget on the relative weight, in terms of work-month utilization of activities falling under the major categories of International cooperation and Coordination, harmonization and liaison.
٢٤ - ويتضمن المرفق السابع معلومات موزعة حسب أبواب الميزانية البرنامجية بشأن الوزن النسبي المرجح، فيما يتعلق باستغلال أشهر العمل، لﻷنشطة الداخلة في إطار فئتين رئيسيتين هما التعاون الدولي، والتنسيق والمواءمة والاتصال.