"the proposed timetable for" - Translation from English to Arabic

    • الجدول الزمني المقترح
        
    We also endorse the proposed timetable for these informal plenary meetings. UN كما نؤيد الجدول الزمني المقترح لتلك الجلسات.
    the proposed timetable for the update work was confirmed. UN وأُقرّ الجدول الزمني المقترح لاستكمال العمل.
    The annex provides the proposed timetable for the session. UN ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة.
    The annex provides the proposed timetable for the session. UN ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة.
    The annex provides the proposed timetable for the session. UN ويتضمن المرفق الجدول الزمني المقترح للدورة.
    11. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex to the present note. UN ١١ - يرد الجدول الزمني المقترح ﻷعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    13. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex to the present note. UN ١٣ - يرد الجدول الزمني المقترح ﻷعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    12. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex to the present note. UN ١٢ - يرد الجدول الزمني المقترح ﻷعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    7. the proposed timetable for implementation of General Assembly resolution 48/60 is as follows: UN ٧ - فيما يلي الجدول الزمني المقترح لتنفيذ قرار الجمعية العامة ٤٨/٦٠.
    20. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in annex III. UN ٢٠ - يرد الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر في المرفق الثالث.
    10. Also at the same meeting, the Conference approved the proposed timetable for the work of the Conference, as contained in document A/CONF.225/4. UN 10 - وفي الجلسة ذاتها أيضا، أقر المؤتمر الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر بصيغته الواردة في الوثيقة A/CONF.225/4.
    21. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in annex III. UN 21 - يرد الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر في المرفق الثالث.
    19. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex to the present note. UN 19 - يرد الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    14. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex. UN 14 - يرد الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر في المرفق.
    16. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex. UN 16 - يرد الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر في المرفق.
    12. the proposed timetable for the work of the Summit is contained in the annex to the present note. UN ١٢ - يرد الجدول الزمني المقترح ﻷعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    13. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex to the present note. UN ١٣ - يرد الجدول الزمني المقترح ﻷعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    9. He gave a detailed explanation of the proposed timetable for the Committee's work, on the understanding that it was subject to change and would be implemented flexibly. UN ٩ - ثم شرح الرئيس بالتفصيل الجدول الزمني المقترح على أن يكون مفهوما بأنه سيظل قابلا للتنقيح وسيطبق على نحو مرن.
    20. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in the annex to the present note. UN ٢٠ - يرد الجدول الزمني المقترح ﻷعمال المؤتمر في مرفق هذه المذكرة.
    20. the proposed timetable for the work of the Conference is contained in annex III. UN 20 - يرد الجدول الزمني المقترح لأعمال المؤتمر في المرفق الثالث.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more