"the proposed unctad biennial" - Translation from English to Arabic

• للأونكتاد المقترحة

3. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2016 - 2017
3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017

Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2016 - 2017
استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017

A. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2016 - 2017
ألف- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017

1. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2016 - 2017
1- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017

3. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the
3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2016-2017.

3. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2014 - 2015
3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2014-2015
استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

1. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2014 - 2015
1- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

3. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period
3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015

3. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period
3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

3. Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2012 - 2013
3- استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

Review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2012-2013
استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2012-2013

He noted that there was one substantive item on the Working Party's agenda, the review of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 20122013.
وأفاد بأنه كان هناك بند موضوعي واحد في جدول أعمال الفرقة العاملة هو استعراض الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2012-2013.

3. In accordance with the relevant Regulations and Rules of the United Nations governing programme planning, the Working Party will review the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2014 - 2015.
3- وفقاً لأنظمة الأمم المتحدة وقواعدها ذات الصلة التي تحكم تخطيط البرامج، ستستعرض الفرقة العاملة الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين2014-2015.

17. Several delegations stated that there was a need for the secretariat to better convey the views of Geneva-based delegations to the Committee for Programme and Coordination during its consideration of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan.
17- وأفادت عدة وفود بأن من الضروري أن تنقل الأمانة على نحو أفضل آراء الوفود الموجودة في جنيف إلى لجنة البرنامج والتنسيق خلال نظرها في الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين.

15. The delegations agreed on specific reformulations of and inclusions to the strategies, expected accomplishments and indicators of achievement of the proposed UNCTAD Biennial Programme Plan for the period 2014 - 2015, presented mainly by regional coordinators in consultation with their constituencies.
15- ووافقت الوفود على صياغات جديدة معينة وإضافات للاستراتيجيات والإنجازات المتوقعة ومؤشرات تنفيذ الخطة البرنامجية للأونكتاد المقترحة لفترة السنتين 2014-2015، قدمها بالأساس المنسقون الإقليميون بالتشاور مع الجهات التي يمثلونها.