"the provisions of those paragraphs" - Translation from English to Arabic

• لأحكام هاتين الفقرتين
• أحكام هاتين الفقرتين
• أحكام تينك الفقرتين
• إلى أحكام تلك الفقرات

16. Decides further that the increase of 529,000 dollars in the estimated staff assessment income in respect of the financial period ended 30 June 2002 shall be added to the credit from the amount referred to in paragraphs 14 and 15 above, and that the respective shares of Member States therein shall be applied in accordance with the provisions of those paragraphs as appropriate;
16 - تقرر كذلك أن تضاف الزيادة البالغة 000 529 دولار في تقديرات الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين، فيما يتعلق بالفترة المالية المنتهية في 30 حزيران/يونيه 2002 إلى الرصيد الدائن المحقق من المبلغ المشار إليه في الفقرتين 14 و 15 أعلاه، وأن تطبق حصة كل من الدول الأعضاء وفقا لأحكام هاتين الفقرتين حسب الاقتضاء؛

The General Assembly notes that documents are not being submitted as required under paragraphs 24 and 25 of its resolution 52/214 B of 22 December 1997, and emphasizes that the provisions of those paragraphs should be fully implemented.
إن الجمعية العامة، تلاحظ أن الوثائق لا تقدم على النحو المطلوب بموجب الفقرتين ٢٤ و ٢٥ من القرار ٥٢/٢١٤ باء المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، وتشدد على وجوب أن تنفذ أحكام هاتين الفقرتين تنفيذا كاملا.

Some other delegations suggested that the provisions of those paragraphs should be clarified.
ورأت بضعة وفود أخرى أنه ينبغي توضيح أحكام تينك الفقرتين .

On the proposal of the Chairman, the Committee decided, without a vote, to recommend to the General Assembly that it take note that documents were not being submitted as required under paragraphs 24 and 25 of resolution 52/214B, and emphasize that the provisions of those paragraphs should be fully implemented.
بناء على اقتراح الرئيس، قررت اللجنة، دون تصويت، أن توصي الجمعية العامة بأن تحيط علما بأن تلك الوثائق لم تقدم كما هو مطلوب في الفقرتين ٢٤ و ٢٥ من القرار ٥٢/٢١٤ باء، وأن تؤكد على أن أحكام هاتين الفقرتين يجب أن تنفذ بصورة كاملة.