What do you think the public library is for? | Open Subtitles | ماذا كنت تظنين عمل المكتبة العامة إذاً ؟ |
No, but I have answered about 60 phone calls this morning about the Ebola attack on the public library that wasn't. | Open Subtitles | لا , لكن كان على الاجابة على حوالى 60 مكالمة هذا الصباح بخصوص هجمة ايبولا فى المكتبة العامة التى لم تكن |
He got caught jerking it at the public library. | Open Subtitles | لقد تم ضبطه يقوم بممارسات غير لائقة في المكتبة العامة |
Me surfing the net at the public library. | Open Subtitles | أتصفح الشبكة العالمية من داخل مكتبة عامة |
You know, when you're in New York, you've got to go to the public library. | Open Subtitles | عندما تصلان إلى "نيويورك" عليكِ الذهاب إلى المكتبة العامّة |
I went to the public library to try to make sense out of all the madness. | Open Subtitles | لقد ذهبت للمكتبة العامة لأحاول أن أفهم كل هذا الجنون. |
Who sleeps in front of the public library. | Open Subtitles | الذي ينام في واجهة المكتبة العامة باتشيز ؟ |
He decided the best place to start his research would be the public library. | Open Subtitles | قرّر بأن أفضل مكان ليبدأ منه بحثه سيكون المكتبة العامة. |
Um, the cheerleading squad will be going to the public library for a field trip. | Open Subtitles | امم , فريق المشجعات سوف يذهبون الى المكتبة العامة للرحلة الميدانية |
Shooter's at the top of the steps, just to the right of the public library. | Open Subtitles | قناص أعلى المبنى على يمين المكتبة العامة |
There's a collection of Walt Whitman letters on display at the public library. | Open Subtitles | و هنالك المجموعة الكاملة لرسائل والت ويتمان المعروضة في المكتبة العامة |
It appears to be the flag which disappeared from the public library last year. | Open Subtitles | يبدو أنه العلم الذي اختفى من المكتبة العامة السنة الماضية |
Yes, well, er... I've been reading the papers in the public library all the morning. | Open Subtitles | نعم، حسنا، لقد كنت أقرأ الصحف في المكتبة العامة طوال الصباح |
It's lucky I got more leaflets from the public library only this morning. | Open Subtitles | لحسن الحظ فقد أخذت كتيبات من المكتبة العامة هذا الصباح |
It's a good job I got this book from the public library. | Open Subtitles | من الجيد أنني استعرت هذا الكتاب من المكتبة العامة |
At the public library reading Thus Spake Zarathustra by Friedrich Nietzsche, the German philosopher. | Open Subtitles | كان فى المكتبة العامة يقرأ كتاب هكذا تكلم زرازوسترا بقلم فريدريك نايتزش الفيلسوف الألماني |
The only lions I ever want to see again are the two in front of the public library. | Open Subtitles | لم أعد أرغب فى رؤية أى أسود سوى الأسدان الرابضان أمام المكتبة العامة |
the public library provides the public with carefully selected contemporary reading material for educational and leisure purposes. | UN | 878- وتمد المكتبة العامة الجمهور بمواد قراءة مختارة بإتقان، من أجل الأغراض التعليمية والترفيهية. |
I told you about Howie. He got that job at the public library. | Open Subtitles | لقد حصل على وظيفة في مكتبة عامة |
You know, when you're in New York, you've got to go to the public library. | Open Subtitles | عندما تصلان إلى "نيويورك" عليكِ الذهاب إلى المكتبة العامّة |
Yes, I remember you telling me about that at the San Vicente branch of the public library. | Open Subtitles | ) أجل , أتذكر بأنك أخبرتني بشأن ذلك في فرع (سانت فينسينت) للمكتبة العامة |
the public library homepages of the two Councils are linked and are available on the Internet. | UN | وصفحات استقبال المكتبات العامة التابعة للمجلسين متاحة على شبكة الإنترنت. |
Of course. She's a librarian at the public library. | Open Subtitles | بالطبع، إنها أمينة مكتبه في المكتبه العامه |