"the question at its sixty-fourth session" - Translation from English to Arabic

• المسألة في دورتها الرابعة والستين في
• هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين

" 37. Decides to continue the consideration of the question at its sixty-fourth session under the item entitled `Promotion and protection of human rights' . "
" 37 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها`. "

" 17. Decides to consider the question at its sixty-fourth session under the item entitled `Human rights questions' . "
" 17 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " . "

17. Decides to consider the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Human rights questions " .
17 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

The General Assembly also considered the question at its sixty-fourth session (resolution 64/224).
كما نظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين (القرار 64/224).

The General Assembly considered the question at its sixty-fourth session (resolution 64/183).
ونظرت الجمعية العامة في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين (القرار 64/183).

8. Decides to consider the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Human rights questions " .
8 - تـقــرر أن تنظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق الإنسان " .

38. Decides to continue the consideration of the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
38 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

17. Decides to consider the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
17 - تقرر أن تنظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

8. Decides to consider the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
8 - تـقــرر أن تنظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

7. Decides to continue its consideration of the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Promotion and protection of human rights " .
7 - تقرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها " .

17. Decides to continue consideration of the question at its sixty-fourth session under the sub-item entitled " Human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms " .
17 - تقـرر مواصلة النظر في المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند الفرعي المعنون " مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية " .

" (d) To continue its consideration of the question at its sixty-fourth session under the item entitled `Promotion and protection of the rights of children', focusing section III of the resolution on the rights of the child on `The right of the child to express his or her views freely in all matters affecting him or her'. "
" (د) أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون ' تعزيز حقوق الطفل وحمايتها`، مع تركيز الجزء الثالث من القرار المتعلق بحقوق الطفل على ' حق الطفل في التعبير عن آرائه بحرية في جميع المسائل التي تمسه`. "

(e) To continue its consideration of the question at its sixty-fourth session under the item entitled " Promotion and protection of the rights of children " , focusing section III of the resolution on the rights of the child on " The right of the child to express his or her views freely in all matters affecting him or her " .
(هـ) أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها الرابعة والستين في إطار البند المعنون " تعزيز حقوق الطفل وحمايتها " ، مع تركيز الجزء الثالث من القرار المتعلق بحقوق الطفل على ' ' حق الطفل في التعبير عن آرائه بحرية في جميع المسائل التي تمسه``.