"the recommendations of the general committee regarding" - Translation from English to Arabic

• بتوصيات المكتب بشأن

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-third session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثالثة والستين من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-first session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الحادية والستين من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-second session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثانية والستين من البنود التالية:

49. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 45 to 48 above, the draft agenda of the fiftieth session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٤٩ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من ٤٥ الى ٤٨ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الخمسين من البنود التالية)٢(:

53. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 49 to 52 above, the draft agenda of the sixty-fifth session would consist of the following items:
53 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 49 إلى 52 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الخامسة والستين من البنود التالية:

52. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 47 to 51 above, the draft agenda of the sixty-fourth session would consist of the following items:
52 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 47 إلى 51 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الرابعة والستين من البنود التالية:

54. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 49 to 53 above, the draft agenda of the sixtieth session would consist of the following items:
54 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 49 إلى 54 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين من البنود التالية:

54. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 46 to 53 above, the draft agenda of the fifty-ninth session would consist of the following items:
54 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 46 إلى 53 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة التاسعة والخمسين من البنود التالية:

55. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 51 to 54 above, the draft agenda of the sixty-seventh session would consist of the following items:
55 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 51 إلى 54 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة السابعة والستين من البنود التالية:

56. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 51 to 55 above, the draft agenda of the sixty-sixth session would consist of the following items:
56 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 51 إلى 55 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة السادسة والستين من البنود التالية:

61. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 57 to 60 above, the draft agenda of the sixty-ninth session would consist of the following items:
61 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 57 إلى 60 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة التاسعة والستين من البنود التالية:

59. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 55 to 58 above, the draft agenda of the sixty-eighth session would consist of the following items:
59 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 55 إلى 58 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثامنة والستين من البنود التالية:

49. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 46 and 47 above, the draft agenda of the fifty-fifth session would consist of the following items:
49 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرتين 46 و 47 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين من البنود التالية():

47. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 42 to 46 above, the draft agenda of the fifty-third session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٤٧ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات ٤٢ إلى ٤٦ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثالثة والخمسين من البنود التالية)٢(:

45. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 43 and 44 above, the draft agenda of the fifty-first session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٤٥ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرتين ٤٣ إلى ٤٤ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الحادية والخمسين من البنود التالية)٢(:

45. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 42 to 44 above, the draft agenda of the fifty-second session would consist of the following items:Abbreviations used in the present document:
٤٥ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من ٤٢ إلى ٤٤ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثانية والخمسين من البنود التالية)٢(:

47. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 45 and 46 above, the draft agenda of the fifty-fourth session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٧٤ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرتين ٥٤ و ٦٤ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين من البنود التالية)٢(:

45. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 43 and 44 above, the draft agenda of the forty-eighth session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٥٤ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرتين ٤٣ و ٤٤ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة الثامنة واﻷربعين من البنود التالية)٢(:

45. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 42 to 44 above, the draft agenda of the forty-ninth session would consist of the following items: Abbreviations used in the present document:
٥٤ - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات ٤٢ الى ٤٤ أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة التاسعة واﻷربعين من البنود التالية)٢(:

72. Subject to the recommendations of the General Committee regarding paragraphs 64 to 71 above, the draft agenda of the fifty-seventh session would consist of the following items:
72 - ورهنا بتوصيات المكتب بشأن الفقرات من 64 إلى 72 أعلاه، سيتألف مشروع جدول أعمال الدورة السابعة والخمسين من البنود التالية():