Discover our services in

    "the report of the chairman" - Translation from English to Arabic

    • تقرير الرئيس
        
    • بتقرير الرئيس
        
    the report of the Chairman was referred to the Committee established pursuant to resolution 864 (1993) to consider the recommendations. UN وأحيل تقرير الرئيس إلى اللجنة المنشأة بموجب القرار ٤٦٨ )٣٩٩١( للنظر في التوصيات.
    25. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2010/4). UN 25- ويرد مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2010/4).
    24. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2014/XX). UN ٢٤- ويرد مزيد من التفاصيل عن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2014/XX).
    25. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2012/3). UN 26- ويرد مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2012/3).
    The Commission took note of the report of the Chairman. UN وأحاطت اللجنة علما بتقرير الرئيس.
    22. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2013/3). UN 22- ويرد مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الآن في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2013/3).
    Having examined the report of the Chairman on the question, 4/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)٤(،
    11. At the 1442nd meeting, on 10 July, the Acting Chairman drew attention to the report of the Chairman (A/AC.109/L.1831) as well as a draft resolution (A/AC.109/L.1832) on the question. UN ١١ - وفي الجلسة ١٤٤٢، المعقودة في ١٠ تموز/يوليه، وجه الرئيس بالنيابة الانتباه إلى تقرير الرئيس (A/AC.109/L.1831) وإلى مشروع القرار (A/AC.109/L.1832) بشأن المسألة.
    Having examined the report of the Chairman on the question, 4/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)٤(،
    Having examined the report of the Chairman on the question,2 UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)٢(،
    Having examined the report of the Chairman on the question,A/AC.109/L.1859. UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)١(،
    Having examined the report of the Chairman on the question, 2/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)٢(،
    11. At the 1442nd meeting, on 10 July, the Acting Chairman drew attention to the report of the Chairman (A/AC.109/L.1831) as well as a draft resolution (A/AC.109/L.1832) on the question. UN ١١ - وفي الجلسة ١٤٤٢، المعقودة في ١٠ تموز/يوليه، وجه الرئيس بالنيابة الانتباه إلى تقرير الرئيس (A/AC.109/L.1831) وإلى مشروع القرار (A/AC.109/L.1832) بشأن المسألة.
    Having examined the report of the Chairman on the question, 4/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)٤(،
    Having examined the report of the Chairman on the question, A/AC.109/L.1831. UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)١(،
    Having examined the report of the Chairman on the question, 1/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)١(،
    Having examined the report of the Chairman on the question, 1/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)١(،
    Having examined the report of the Chairman on the question, 1/ UN وقد درست تقرير الرئيس عن المسألة)١(،
    25. Further details on these activities, and the results to date, can be found in the report of the Chairman on Universalization Activities (BWC/MSP/2009/4). UN 25- ويرد مزيد من التفاصيل بشأن هذه الأنشطة والنتائج التي تحققت حتى الوقت الحاضر في تقرير الرئيس عن أنشطة تحقيق عالمية الاتفاقية (BWC/MSP/2009/4).
    31. The Committee took note of the report of the Chairman. UN 31 - أحاطت اللجنة علما بتقرير الرئيس.
    37. The Committee took note of the report of the Chairman. UN 37 - أحاطت اللجنة علما بتقرير الرئيس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more