"the report on activities of" - Translation from English to Arabic

• التقرير المتعلق بأنشطة
• للتقرير المتعلق بأنشطة

Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
استعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية وتقديم التوجيه لها عملاً بالمادة 21، الفقرة 5 (د) من الاتفاقية

Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
استعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية وتقديم التوجيه لها عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21، من الاتفاقية

The information received up to the time of publication is included in the report on activities of the United Nations system in the field of science and technology (E/CN.16/1995/7). GE.95-50489
وأدرجت في التقرير المتعلق بأنشطة منظومة اﻷمم المتحدة في مجال العلم والتكنولوجيا (E/CN.16/1995/7) المعلومات التي وردت حتى تاريخ نشره.

ICCD/CRIC(2)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - استعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه لها عملاً بالمادة 21، الفقرة 5(د) من الاتفاقية ICCD/CRIC(2)/4

1. In its resolution 2000/44, the Commission on Human Rights requested the SecretaryGeneral to provide it, at its fiftyseventh session, with an update on the report on activities of United Nations bodies and other international organizations pertaining to the problem of trafficking in women and girls.
1- طلبت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2000/44، إلى الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين، استكمالاً للتقرير المتعلق بأنشطة هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى فيما يتصل بمشكلة الاتجار بالنساء والفتيات.

ICCD/CRIC(2)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه لها ICCD/CRIC(2)/4

- Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of
- القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية وتقديم التوجيه لها

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it;
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها؛

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها

ICCD/CRIC(2)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها ICCD/CRIC(2)/4

- Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it (ICCD/CRIC(2)/4)
- القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها (ICCD/CRIC(2)/4)

ICCD/COP(5)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5 (د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها ICCD/COP (5) /4

ICCD/CRIC(4)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d) of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه لها ICCD/CRIC/(4)/4

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it.
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها.

(a) Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
(أ) القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها

ICCD/CRIC(4)/4 Global Mechanism - Review, pursuant to article 21, paragraph 5(d), of the Convention, of the report on activities of the Global Mechanism, and the provision of guidance to it
الآلية العالمية - القيام، عملاً بالفقرة 5(د) من المادة 21 من الاتفاقية، باستعراض التقرير المتعلق بأنشطة الآلية العالمية، وتقديم التوجيه إليها ICCD/CRIC(4)/4

In its resolution 2001/48, the Commission on Human Rights requested the SecretaryGeneral to provide, at its fifty-seventh session, an update on the report on activities of United Nations bodies and other international organizations pertaining to the problem of trafficking in women and girls.
1- طلبت لجنة حقوق الإنسان، في قرارها 2001/48، من الأمين العام أن يقدم إليها في دورتها السابعة والخمسين استكمالاً للتقرير المتعلق بأنشطة هيئات الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى فيما يتصل بمشكلة الاتجار بالنساء والفتيات.